Obana Akira, Tanito Masaki, Gohto Yuko, Okazaki Shigetoshi, Gellermann Werner, Bernstein Paul S
Department of Ophthalmology, Seirei Hamamatsu General Hospital, Hamamatsu, Shizuoka, Japan; Department of Medical Spectroscopy, Applied Medical Photonics Laboratory, Medical Photonics Research Center, Hamamatsu University School of Medicine, Hamamatsu, Shizuoka, Japan.
Department of Ophthalmology, Shimane University Faculty of Medicine, Izumo, Shimane, Japan.
PLoS One. 2015 Oct 9;10(10):e0139257. doi: 10.1371/journal.pone.0139257. eCollection 2015.
To investigate macular pigment optical density (MPOD) and serum concentration changes of lutein in Japanese subjects participating in a clinical trial in which two formulations of lutein and zeaxanthin supplements with different physiochemical properties are used.
Thirty-six healthy volunteers were recruited into this prospective, randomized, parallel-group, double-masked comparative study at a single institute. Two products were used, FloraGLO® (Kemin Japan) and XanMax® (Katra Phytochem). The lutein particle size and zeaxanthin concentrations differed between the formulations. The subjects consumed one of the two supplements for a duration of up to 6 months. MPOD levels were measured by resonance Raman spectrometry at baseline and once a month until the end of the study. Serum lutein concentration was measured at baseline, month 3, and month 6. The subjects were also tested for contrast sensitivity, glare sensitivity, visual acuity, and in addition had a focal electroretinogram measured.
The mean serum lutein concentrations increased significantly after the first three months, but the mean MPOD levels in either supplement group did not show any statistically significant increase. A detailed analysis, however, revealed three response patterns in both groups for the increase of MPOD levels and serum lutein concentration, i.e. "retinal responders", who had an increase of both MPOD levels and serum lutein concentrations (n = 13), "retinal non-responders", who had only increased serum concentrations and no change in MPOD levels (n = 20), and "retinal and serum non-responders", who had neither MPOD level nor plasma concentration increases (n = 3). The subjects with low MPOD levels at baseline appeared to show increased MPOD levels at the 6 month time point upon lutein supplementation (r = -0.4090, p = 0.0133). Glare sensitivity improved in retinal responders in both supplement groups, while there were no remarkable changes in contrast sensitivity.
No statistically significant differences could be detected for MPOD levels and serum lutein concentrations between the two investigated lutein supplement formulations. Responses to lutein supplementation regarding MPOD levels and serum lutein concentrations varied between subjects. Subjects with lower MPOD levels at baseline responded well to lutein supplementation. However, since the number of subjects was low, a further study with more subjects is needed to prove that subjects with low MPOD levels will benefit from lutein supplementation.
UMIN-CTR UMIN000004593.
在一项临床试验中,研究使用两种具有不同理化性质的叶黄素和玉米黄质补充剂的日本受试者的黄斑色素光密度(MPOD)和血清叶黄素浓度变化。
在一家机构招募了36名健康志愿者参加这项前瞻性、随机、平行组、双盲比较研究。使用了两种产品,即FloraGLO®(日本凯明公司)和XanMax®(卡特拉植物化学公司)。两种制剂中叶黄素粒径和玉米黄质浓度不同。受试者服用两种补充剂中的一种,持续时间长达6个月。在基线时以及每月一次直至研究结束时,通过共振拉曼光谱法测量MPOD水平。在基线、第3个月和第6个月测量血清叶黄素浓度。还对受试者进行了对比敏感度、眩光敏感度、视力测试,此外还测量了焦点视网膜电图。
前三个月后,平均血清叶黄素浓度显著增加,但两个补充剂组的平均MPOD水平均未显示出任何统计学上的显著增加。然而,详细分析显示,两组中MPOD水平和血清叶黄素浓度增加存在三种反应模式,即“视网膜反应者”,其MPOD水平和血清叶黄素浓度均增加(n = 13);“视网膜无反应者”,其仅血清浓度增加而MPOD水平无变化(n = 20);以及“视网膜和血清无反应者”,其MPOD水平和血浆浓度均未增加(n = 3)。基线时MPOD水平较低的受试者在补充叶黄素后6个月时MPOD水平似乎有所增加(r = -0.4090,p = 0.0133)。两个补充剂组中的视网膜反应者眩光敏感度均有所改善,而对比敏感度无显著变化。
在两种研究的叶黄素补充剂制剂之间,MPOD水平和血清叶黄素浓度未检测到统计学上的显著差异。受试者对叶黄素补充剂在MPOD水平和血清叶黄素浓度方面的反应各不相同。基线时MPOD水平较低的受试者对叶黄素补充反应良好。然而,由于受试者数量较少,需要进行更多受试者的进一步研究,以证明MPOD水平较低的受试者将从叶黄素补充剂中受益。
UMIN-CTR UMIN000004593