Maffeis C, Tommasi M, Tomasselli F, Spinelli J, Fornari E, Scattolo N, Marigliano M, Morandi A
Unit of Pediatric Diabetes and Metabolic Diseases, Department of Life and Reproduction Sciences, University of Verona, Verona, Italy.
Chemo-Clinical Analysis Laboratory, Frà Castoro Hospital, San Bonifacio, Verona, Italy.
Eur J Clin Nutr. 2016 May;70(5):560-5. doi: 10.1038/ejcn.2015.170. Epub 2015 Oct 14.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Little is known on the relationship between obesity and hydration levels in children. This study assessed whether and by which mechanisms hydration status differs between obese and non-obese children.
SUBJECTS/METHODS: Hydration levels of 86 obese and 89 normal weight children (age: 7-11 years) were compared. Hydration was measured as the average free water reserve (FWR=urine output/24 h minus the obligatory urine output [total 24 h excreted solutes/97th percentile of urine osmolality of children with adequate water intake, that is, 830 mOsm/kg]) over 2 days. Three days of weighed dietary and fluid intakes were recorded. Non-parametric tests were used to compare variables that were skewed and to assess which variables correlated with hydration. Variables mediating the different hydration levels of obese and normal weight children were assessed by co-variance analysis.
Obese children were less hydrated than normal weight peers [FWR=median (IQR): 0.80 (-0.80-2.80) hg/day vs 2.10 (0.10-4.45) hg/day, P<0.02; 32% of obese children vs 20% of non-obese peers had negative FWR, P<0.001]. Body mass index (BMI) z-score (z-BMI) and water intake from fluids correlated with FWR (ρ=-0.18 and 0.45, respectively, both P<0.05). Water intake from fluids completely explained the different hydration between obese and normal weight children [FWR adjusted for water from fluids and z-BMI=2.44 (0.44) hg vs 2.10 (0.50) hg, P=NS; B coefficient of co-variation between FWR (hg/day) and water intake from fluids (hg/day)=0.47, P<0.001].
Obese children were less hydrated than normal weight ones because, taking into account their z-BMI, they drank less. Future prospective studies are needed to explore possible causal relationships between hydration and obesity.
背景/目的:关于儿童肥胖与水合水平之间的关系,人们了解甚少。本研究评估了肥胖儿童与非肥胖儿童的水合状态是否存在差异,以及差异是通过何种机制产生的。
对象/方法:比较了86名肥胖儿童和89名正常体重儿童(年龄:7 - 11岁)的水合水平。水合情况通过2天内的平均自由水储备量来衡量(自由水储备量=FWR=24小时尿量减去 obligatory尿量[24小时排泄的总溶质/水摄入充足的儿童尿渗透压的第97百分位数,即830 mOsm/kg])。记录了3天的称重饮食和液体摄入量。使用非参数检验来比较呈偏态分布的变量,并评估哪些变量与水合相关。通过协方差分析评估介导肥胖儿童和正常体重儿童不同水合水平的变量。
肥胖儿童的水合程度低于正常体重的同龄人[自由水储备量=FWR=中位数(四分位间距):0.80(-0.80 - 2.80)hg/天 对比 2.10(0.10 - 4.45)hg/天,P<0.02;32%的肥胖儿童自由水储备量为负,而非肥胖儿童中这一比例为20%,P<0.001]。体重指数(BMI)z评分(z - BMI)和液体摄入量与自由水储备量相关(分别为ρ=-0.18和0.45,均P<0.05)。液体摄入量完全解释了肥胖儿童和正常体重儿童之间不同的水合情况[根据液体摄入量和z - BMI调整后的自由水储备量=2.44(0.44)hg 对比 2.10(0.50)hg,P=无显著差异;自由水储备量(hg/天)与液体摄入量(hg/天)之间的协变B系数=0.47,P<0.001]。
肥胖儿童的水合程度低于正常体重儿童,原因是考虑到他们的z - BMI,他们的饮水量较少。未来需要进行前瞻性研究来探索水合与肥胖之间可能的因果关系。