Post M W, Charlifue S, Biering-Sørensen F, Catz A, Dijkers M P, Horsewell J, Noonan V K, Noreau L, Tate D G, Sinnott K A
Brain Center Rudolf Magnus and Center of Excellence in Rehabilitation Medicine, University Medical Center Utrecht and De Hoogstraat Rehabilitation Centre, Utrecht, The Netherlands.
Department of Rehabilitation Medicine, Center for Rehabilitation, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Spinal Cord. 2016 Jul;54(7):530-4. doi: 10.1038/sc.2015.188. Epub 2015 Oct 20.
Consensus decision-making process.
The objective of this study was to develop an International Spinal Cord Injury (SCI) Activities and Participation (A&P) Basic Data Set.
International working group.
A committee of experts was established to select and define A&P data elements to be included in this data set. A draft data set was developed and posted on the International Spinal Cord Society (ISCoS) and American Spinal Injury Association websites and was also disseminated among appropriate organizations for review. Suggested revisions were considered, and a final version of the A&P Data Set was completed.
Consensus was reached to define A&P and to incorporate both performance and satisfaction ratings. Items that were considered core to each A&P domain were selected from two existing questionnaires. Four items measuring activities were selected from the Spinal Cord Independence Measure III to provide basic data on task execution in activities of daily living. Eight items were selected from the Craig Handicap Assessment and Reporting Technique to provide basic data on the frequency of participation. An additional rating of satisfaction on a three-point scale for each item completes the total of 24 A&P variables.
Collection of the International SCI A&P Basic Data Set variables in all future research on SCI outcomes is advised to facilitate comparison of results across published studies from around the world. Additional standardised instruments to assess activities of daily living or participation can be administered, depending on the purpose of a particular study.
共识决策过程。
本研究的目的是制定一份国际脊髓损伤(SCI)活动与参与(A&P)基础数据集。
国际工作组。
成立了一个专家委员会,以选择和定义该数据集中要包含的A&P数据元素。制定了一份数据集草案,并发布在国际脊髓学会(ISCoS)和美国脊髓损伤协会的网站上,同时也在相关组织中分发以供审查。对建议的修订进行了审议,最终完成了A&P数据集的最终版本。
就A&P的定义以及纳入表现和满意度评分达成了共识。从两份现有问卷中选择了被认为是每个A&P领域核心的项目。从脊髓独立测量III中选择了四个测量活动的项目,以提供关于日常生活活动中任务执行的基础数据。从克雷格残疾评估与报告技术中选择了八个项目,以提供关于参与频率的基础数据。每个项目增加一个三分制的满意度评分,使A&P变量总数达到24个。
建议在未来所有关于SCI结果的研究中收集国际SCI A&P基础数据集变量,以促进对世界各地已发表研究结果的比较。根据特定研究的目的,可以使用额外的标准化工具来评估日常生活活动或参与情况。