Cohen Steven R, Gardner Thomas W
Dev Ophthalmol. 2016;55:137-46. doi: 10.1159/000438970. Epub 2015 Oct 26.
Diabetic retinopathy and diabetic macular edema result from chronic damage to the neurovascular structures of the retina. The pathophysiology of retinal damage remains uncertain but includes metabolic and neuroinflammatory insults. These mechanisms are addressed by intensive metabolic control of the systemic disease and by the use of ocular anti-inflammatory agents, including vascular endothelial growth factor inhibitors and corticosteroids. Improved understanding of the ocular and systemic mechanisms that underlie diabetic retinopathy will lead to improved means to diagnose and treat retinopathy and better maintain vision.
糖尿病视网膜病变和糖尿病性黄斑水肿是由视网膜神经血管结构的慢性损伤所致。视网膜损伤的病理生理学仍不明确,但包括代谢和神经炎症性损伤。通过对全身性疾病进行强化代谢控制以及使用眼部抗炎药物(包括血管内皮生长因子抑制剂和皮质类固醇)可应对这些机制。对糖尿病视网膜病变潜在的眼部和全身机制的进一步了解将带来更好的诊断和治疗视网膜病变的方法,并更好地维持视力。