a Division of Human Nutrition , Wageningen University , Wageningen , The Netherlands.
b Universidade Católica Portuguesa, CBQF - Centro de Biotecnologia e Química Fina - Laboratório Associado, Escola Superior de Biotecnologia , Porto , Portugal.
Crit Rev Food Sci Nutr. 2017 May 3;57(7):1340-1349. doi: 10.1080/10408398.2014.969396.
Wine and beer consumption are an integral part of European culture: Southern Europe is associated with wine and Northern Europe is associated with beer. When consumed in moderation, these alcoholic beverages can be part of a balanced and healthy diet. In the 1990s, non-alcoholic beer (NAB), which has no cultural roots, became available in the market. This review identifies determinants for consumption of wine, beer, and NAB, using data on consumption patterns from Portugal and the Netherlands. Since the 1960s the image of Portugal as a wine country declined, whereas the image of the Netherlands as a beer country remained stable. In each country beer is now the most consumed alcoholic beverage and is mainly a men's beverage, whereas wine is the second most consumed and is consumed by both genders. Cultural differences define Portuguese as "outdoors, everyday drinkers", within a meal context, and Dutch as "at home, weekend drinkers." Wine is perceived as the healthiest beverage, followed by NAB, and regular beer. Motivation for consumption is related to context: wine for special occasions, beer for informal occasions, and NAB for occasions when alcohol is not convenient. Moderate wine and beer consumption seems to be surrounded by positive emotions. This review is relevant for public health, for industry market strategies, and identifies opportunities of future research on drinking behaviour.
南欧与葡萄酒相关,而北欧则与啤酒相关。适量饮用这些酒精饮料可以成为均衡健康饮食的一部分。20 世纪 90 年代,无文化根基的无酒精啤酒(NAB)开始在市场上供应。本综述利用来自葡萄牙和荷兰的消费模式数据,确定了葡萄酒、啤酒和 NAB 消费的决定因素。自 20 世纪 60 年代以来,葡萄牙作为葡萄酒生产国的形象有所下降,而荷兰作为啤酒生产国的形象则保持稳定。在每个国家,啤酒现在是最受欢迎的酒精饮料,主要是男性饮料,而葡萄酒是第二受欢迎的饮料,男女都饮用。文化差异将葡萄牙人定义为“户外、日常饮酒者”,在进餐时饮酒,而荷兰人则是“居家、周末饮酒者”。葡萄酒被认为是最健康的饮料,其次是 NAB,然后是普通啤酒。消费动机与情境有关:葡萄酒用于特殊场合,啤酒用于非正式场合,NAB 用于不方便饮酒的场合。适量饮用葡萄酒和啤酒似乎伴随着积极的情绪。本综述与公共卫生、行业市场策略相关,并确定了未来饮酒行为研究的机会。