Hessemer V, Rössler R, Jacobi K W
University Eye Clinic, Justus Liebig University Giessen, FRG.
Int Ophthalmol. 1989 Jan;13(1-2):51-6. doi: 10.1007/BF02028638.
The Tono-Pen is a miniaturized Mackay-Marg tonometer with electronic signal analysis and digital pressure display. In study 1, we compared the Tono-Pen with Goldmann tonometry in 108 healthy human subjects (216 eyes). In 33 of these subjects, the IOP was changed in a range between 0 and 50 mmHg by a scleral suction-cup system. In study 2, the Tono-Pen was compared with a Statham membrane manometer in 6 humans (12 eyes), 3-6h after death. The IOP was changed in a range between 0 and 60 mmHg by an infusion system. -
Related to the Goldmann tonometer, the Tono-Pen gave a small overestimation of IOP below 16 mmHg (maximum deviation 1.5 mmHg at 0 mmHg Goldmann reading). Above 16 mmHg, however, the Tono-Pen increasingly underestimated the IOP determined by Goldmann tonometry (maximum deviation 8 mmHg at 50 mmHg Goldmann reading). Related to the manometer, the Tono-Pen gave a small overestimation of IOP below 17 mmHg and small underestimation above 17 mmHg (maximum deviation 2.5 mmHg at manometer readings of 0 and 60 mmHg, respectively). -
Throughout the entire clinically relevant IOP range, an acceptable relationship between Tono-Pen and manometer readings was found in human cadaver eyes, whereas the relationship between Tono-Pen and Goldmann tonometric readings in the clinical study was found to be acceptable only in the low and physiological IOP range. The considerable deviation from the Goldmann readings in the high IOP range requires further modifications of the Tono-Pen.
Tono-Pen眼压计是一种小型化的麦凯-玛格眼压计,具备电子信号分析和数字压力显示功能。在研究1中,我们在108名健康人类受试者(216只眼)中比较了Tono-Pen眼压计与戈德曼眼压测量法。在这些受试者中的33人,通过巩膜吸盘系统将眼压在0至50mmHg范围内改变。在研究2中,在6名人类受试者(12只眼)死后3至6小时,将Tono-Pen眼压计与斯塔瑟姆膜式压力计进行了比较。通过输液系统将眼压在0至60mmHg范围内改变。
与戈德曼眼压计相比,Tono-Pen眼压计在眼压低于16mmHg时对眼压有轻微高估(戈德曼读数为0mmHg时最大偏差1.5mmHg)。然而,在16mmHg以上,Tono-Pen眼压计越来越低估戈德曼眼压测量法所测定的眼压(戈德曼读数为50mmHg时最大偏差8mmHg)。与压力计相比,Tono-Pen眼压计在眼压低于17mmHg时对眼压有轻微高估,在17mmHg以上有轻微低估(压力计读数分别为0和60mmHg时最大偏差2.5mmHg)。
在整个临床相关眼压范围内,在人类尸体眼中发现Tono-Pen眼压计与压力计读数之间存在可接受的关系,而在临床研究中Tono-Pen眼压计与戈德曼眼压测量读数之间的关系仅在低眼压和生理眼压范围内被认为是可接受的。在高眼压范围内与戈德曼读数的显著偏差需要对Tono-Pen眼压计进行进一步改进。