von Pfeil Dirsko J F, Cummings Bethany P, Loftus John P, Levine Corri B, Mann Sabine, Downey Robert L, Griffitts Caroline, Wakshlag Joseph J
Surgical Services, Friendship Hospital for Animals, 4105 Brandywine Street NW, Washington, District of Columbia 20016, USA (von Pfeil); Department of Small Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824-1314, USA (von Pfeil); Department of Biomedical Sciences (Cummings), Department of Clinical Sciences (Loftus, Levine, Wakshlag), Department of Population Medicine (Mann), College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, New York, USA; Annamaet Petfoods, Sellersville, Pennsylvania, USA (Downey); The Traveling Vet LLC, Loveland, Colorado, USA (Griffitts).
Can Vet J. 2015 Dec;56(12):1252-6.
In human athletes significant changes in cytokine concentrations secondary to exercise have been observed. This prospective study evaluated the effect of a multi-day stage sled dog race on plasma concentrations of monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin-2 (IL-2), interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), and interleukin-10 (IL-10). Samples from 20 dogs were harvested prior to and on days 2 and 8 of an 8-day race. Exercise resulted in significantly decreased TNF-α and IL-8 as well as increases of MCP-1, IL-6, and IL-10 concentrations (P-value between 0.01 and < 0.0001 for all parameters). The proportion of values for IL-2 that were below the detection limit increased from 40% on day 0 to 75% on day 2 and decreased on day 8 to 40% (P = 0.04). Racing sled dogs show cytokine-concentration changes that are different from those in humans.
在人类运动员中,已观察到运动后细胞因子浓度发生显著变化。这项前瞻性研究评估了为期多天的雪橇犬阶段赛对血浆单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)和白细胞介素-10(IL-10)浓度的影响。在一场为期8天的比赛前以及比赛第2天和第8天采集了20只狗的样本。运动导致TNF-α和IL-8显著降低,以及MCP-1、IL-6和IL-10浓度升高(所有参数的P值在0.01至<0.0001之间)。低于检测限的IL-2值比例从第0天的40%增加到第2天的75%,并在第8天降至40%(P = 0.04)。参赛雪橇犬显示出与人类不同的细胞因子浓度变化。