Bhattar Prachi A, Zawar Vijay P, Godse Kiran V, Patil Sharmila P, Nadkarni Nitin J, Gautam Manjyot M
Department of Dermatology, Dr. D. Y. Patil Hospital and Research Institute, Nerul, Navi Mumbai, India.
Skin Diseases Centre, Nashik, Maharashtra, India.
Indian J Dermatol. 2015 Nov-Dec;60(6):537-43. doi: 10.4103/0019-5154.169122.
Exogenous ochronosis (EO) is a cutaneous disorder characterized by blue-black pigmentation resulting as a complication of long-term application of skin-lightening creams containing hydroquinone but may also occur due to topical contact with phenol or resorcinol in dark-skinned individuals. It can also occur following the use of systemic antimalarials such as quinine. EO is clinically and histologically similar to its endogenous counterpart viz., alkaptonuria, which, however, exhibits systemic effects and is an inherited disorder. Dermoscopy and in vivo skin reflectance confocal microscopy are noninvasive in vivo diagnostic tools. It is very difficult to treat EO, a cosmetically disfiguring and troubling disorder with disappointing treatment options.
外源性褐黄病(EO)是一种皮肤疾病,其特征为蓝黑色色素沉着,这是长期使用含对苯二酚的美白面霜的并发症,但在深色皮肤个体中,也可能因局部接触苯酚或间苯二酚而发生。使用奎宁等全身性抗疟药后也可能出现EO。EO在临床和组织学上与其内源性对应疾病即黑尿病相似,然而,黑尿病具有全身影响,是一种遗传性疾病。皮肤镜检查和体内皮肤反射共聚焦显微镜检查是无创的体内诊断工具。EO治疗非常困难,它是一种毁容且令人困扰的疾病,治疗选择令人失望。