O'Sullivan Aifric, Farver Marie, Smilowitz Jennifer T
UCD Institute of Food and Health, University College Dublin, Belfield, Dublin, Ireland.
Sutter Davis Hospital Birthing Center, Davis, CA, USA.
Nutr Metab Insights. 2015 Dec 16;8(Suppl 1):1-9. doi: 10.4137/NMI.S29530. eCollection 2015.
Despite many years of widespread international recommendations to support exclusive breastfeeding for the first six months of life, common hospital feeding and birthing practices do not coincide with the necessary steps to support exclusive breastfeeding. These common hospital practices can lead to the infant receiving formula in the first weeks of life despite mothers' dedication to exclusively breastfeed. Consequently, these practices play a role in the alarmingly high rate of formula-feeding worldwide. Formula-feeding has been shown to alter the infant gut microbiome in favor of proinflammatory taxa and increase gut permeability and bacterial load. Furthermore, several studies have found that formula-feeding increases the risk of obesity in later childhood. While research has demonstrated differences in the intestinal microbiome and body growth between exclusively breast versus formula-fed infants, very little is known about the effects of introducing formula to breastfed infants either briefly or long term on these outcomes. Understanding the relationships between mixed-feeding practices and infant health outcomes is complicated by the lack of clarity in the definition of mixed-feeding as well as the terminology used to describe this type of feeding in the literature. In this commentary, we highlight the need for hospitals to embrace the 10 steps of the Baby Friendly Hospital Initiative developed by UNICEF and the WHO for successful breastfeeding. We present a paucity of studies that have focused on the effects of introducing formula to breastfed infants on the gut microbiome, gut health, growth, and body composition. We make the case for the need to conduct well-designed studies on mixed-feeding before we can truly answer the question: how does brief or long-term use of formula influence the health benefits of exclusive breastfeeding?
尽管多年来国际上广泛建议支持婴儿出生后头六个月纯母乳喂养,但常见的医院喂养和分娩做法与支持纯母乳喂养所需的步骤并不一致。这些常见的医院做法可能导致婴儿在出生后的头几周就接受配方奶喂养,尽管母亲致力于纯母乳喂养。因此,这些做法在全球令人担忧的高配方奶喂养率中起到了一定作用。研究表明,配方奶喂养会改变婴儿肠道微生物群,有利于促炎类群,并增加肠道通透性和细菌负荷。此外,多项研究发现,配方奶喂养会增加儿童后期肥胖的风险。虽然研究已经证明纯母乳喂养婴儿和配方奶喂养婴儿在肠道微生物群和身体生长方面存在差异,但对于短期或长期给母乳喂养婴儿引入配方奶对这些结果的影响知之甚少。由于混合喂养的定义以及文献中用于描述这种喂养方式的术语缺乏清晰度,了解混合喂养做法与婴儿健康结果之间的关系变得复杂。在这篇评论中,我们强调医院需要采纳联合国儿童基金会和世界卫生组织制定的“爱婴医院倡议”的10个步骤,以实现成功母乳喂养。我们指出,很少有研究关注给母乳喂养婴儿引入配方奶对肠道微生物群、肠道健康、生长和身体成分的影响。我们认为,在我们能够真正回答这个问题之前,有必要进行精心设计的关于混合喂养 的研究:短期或长期使用配方奶如何影响纯母乳喂养的健康益处?