Subiza J, Subiza J L, Hinojosa M, Garcia R, Jerez M, Valdivieso R, Subiza E
Centro de Alergia e Inmunologic Clínica, General Pardiñas, Madrid, Spain.
J Allergy Clin Immunol. 1989 Sep;84(3):353-8. doi: 10.1016/0091-6749(89)90420-x.
We report a case of an 8-year-old atopic boy in whom ingestion of a chamomile-tea infusion precipitated a severe anaphylactic reaction. The patient suffers from hay fever and bronchial asthma caused by a variety of pollens (grass, olive, and mugwort). This severe reaction was developed after his first ingestion of chamomile tea. Studies revealed the presence of immediate skin test reactivity and a positive passive transfer test to chamomile-tea extract. Moreover, both specific antichamomile-tea extract and anti-Matricaria chamomilla-pollen extract IgE antibodies were detected by an ELISA technique. Cross-reactivity among chamomile-tea extract and the pollens of Matricaria chamomilla, Ambrosia trifida (giant ragweed), and Artemisia vulgaris (mugwort), was demonstrated by an ELISA-inhibition study. These findings suggest a type I IgE-mediated immunologic mechanism as being responsible for the patient's anaphylactic symptoms and also suggest that the patient cross-reacted the pollens of Matricaria chamomilla contained in the chamomile tea because he was previously sensitized to Artemisia pollen.
我们报告一例8岁特应性男孩,其饮用洋甘菊茶冲泡液后引发了严重的过敏反应。该患者患有由多种花粉(草、橄榄和艾蒿)引起的花粉症和支气管哮喘。这种严重反应是在他首次饮用洋甘菊茶后出现的。研究显示对洋甘菊茶提取物存在即刻皮肤试验反应性以及阳性被动转移试验结果。此外,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)技术检测到了特异性抗洋甘菊茶提取物和抗母菊花粉提取物的IgE抗体。ELISA抑制研究证实了洋甘菊茶提取物与母菊、豚草(巨型豚草)和艾草(艾蒿)花粉之间存在交叉反应。这些发现提示I型IgE介导的免疫机制是该患者过敏症状的病因,并且表明该患者因先前对艾蒿花粉致敏,从而对洋甘菊茶中所含的母菊花粉产生了交叉反应。