Brochier B, Blancou J, Thomas I, Languet B, Artois M, Kieny M P, Lecocq J P, Costy F, Desmettre P, Chappuis G
Department of Virology and Immunology, Faculty of Veterinary Medicine, University of Liège, Brussels, Belgium.
J Wildl Dis. 1989 Oct;25(4):540-7. doi: 10.7589/0090-3558-25.4.540.
The pathogenicity of a vaccinia recombinant virus expressing the rabies glycoprotein (VVTGgRAB) was tested in several wild animal species which could compete with the natural rabies host, the red fox (Vulpes vulpes) in consuming vaccine baits in Europe. The following species were included in this study: wild boar (Sus scrofa), Eurasian badger (Meles meles), wood mouse (Apodemus sylvaticus), yellow-necked mouse (Apodemus flavicollis), bank vole (Clethrionomys glareolus), common vole (Microtus arvalis), field vole (Microtus agrestis), water vole (Arvicola terrestris), common buzzard (Buteo buteo), kestrel (Falco tinnunculus), carrion crow (Corvus corone), magpie (Pica pica) and jay (Garrulus glandarius). During the observation period, the 107 animals given the VVTGgRAB vaccine orally did not show any clinical signs. Daily monitoring for 28 days and postmortem examination did not result in the detection of pox lesions in the oral mucosa or the skin in mammals or the unfeathered portions of birds. VVTGgRAB seems to multiply in the mammalian species tested, since rabies seroconversion was observed in all of them. Birds failed to develop demonstrable rabies virus-neutralizing antibody. A seroconversion against vaccinia virus was observed in two of four wild boars. Serological results obtained in badgers and wild boars also demonstrates the absence of direct or indirect horizontal transmission of the recombinant virus. The potential of the recombinant virus for the immunization of badgers against rabies also was investigated. Only 50% of the badgers orally administered with 1 x 10(8.3) TCID50 of this vaccine were protected against rabies.
在欧洲,对一种表达狂犬病糖蛋白的痘苗重组病毒(VVTGgRAB)的致病性进行了测试,该测试选用了几种可能与狂犬病天然宿主赤狐(Vulpes vulpes)竞争食用疫苗诱饵的野生动物物种。本研究包括以下物种:野猪(Sus scrofa)、欧亚獾(Meles meles)、林姬鼠(Apodemus sylvaticus)、黄颈姬鼠(Apodemus flavicollis)、棕背䶄(Clethrionomys glareolus)、普通田鼠(Microtus arvalis)、草原田鼠(Microtus agrestis)、水鼠(Arvicola terrestris)、普通鵟(Buteo buteo)、红隼(Falco tinnunculus)、小嘴乌鸦(Corvus corone)、喜鹊(Pica pica)和松鸦(Garrulus glandarius)。在观察期内,口服VVTGgRAB疫苗的107只动物未表现出任何临床症状。连续28天的每日监测和尸检未在哺乳动物的口腔黏膜或皮肤以及鸟类的无毛部位检测到痘疹病变。VVTGgRAB似乎在受试的哺乳动物物种中增殖,因为在所有受试动物中均观察到狂犬病血清转化。鸟类未能产生可检测到的狂犬病病毒中和抗体。在四只野猪中有两只观察到针对痘苗病毒的血清转化。在獾和野猪中获得的血清学结果也表明重组病毒不存在直接或间接的水平传播。还研究了重组病毒对獾进行狂犬病免疫的潜力。口服1×10(8.3) TCID50这种疫苗的獾中,只有50%受到狂犬病保护。