Bortolotti M
1st Medical Clinic, University of Bologna, Italy.
Gut. 1989 Feb;30(2):233-8. doi: 10.1136/gut.30.2.233.
Two patients with attacks of choking caused by aspiration of gastric contents in the laryngotracheal tube are presented. One had such severe attacks of respiratory arrest, that tracheostomy was done. The common symptoms of gastro-oesophageal reflux such as pirosis, acid regurgitation, or retrosternal burning were absent in both patients and upper gut radiological and endoscopic examinations were negative. Histology of the oesophageal mucosa showed a deep chronic eosophagitis, and the 24-hour pH-monitoring of the upper oesophagus showed frequent gastro-oesophageal refluxes. Manometry showed hypotonic lower oesophageal sphincter with marked alterations of peristalsis. In the patient with tracheostomy a 24 pH monitoring of the hypolaryngeal zone showed decreased pH at the time of choking attacks. In the other patient further investigations showed that amyotrophic lateral sclerosis was the cause of the oesophageal motility disorder. An intense antireflux treatment abolished the respiratory attacks in both patients.
本文报告了2例因喉气管导管误吸胃内容物导致窒息发作的患者。其中1例出现严重的呼吸骤停发作,因此进行了气管切开术。2例患者均无胃食管反流的常见症状,如烧心、反酸或胸骨后烧灼感,上消化道放射学和内镜检查均为阴性。食管黏膜组织学检查显示为深部慢性食管炎,食管上段24小时pH监测显示频繁的胃食管反流。食管测压显示食管下括约肌张力低下,蠕动明显异常。在气管切开术患者中,喉下部区域的24小时pH监测显示在窒息发作时pH值降低。在另一例患者中,进一步检查显示肌萎缩侧索硬化症是食管动力障碍的原因。强化抗反流治疗使2例患者的呼吸发作均消失。