Machi Jacqueline Freire, Dias Danielle da Silva, Freitas Sarah Cristina, de Moraes Oscar Albuquerque, da Silva Maikon Barbosa, Cruz Paula Lázara, Mostarda Cristiano, Salemi Vera M C, Morris Mariana, De Angelis Kátia, Irigoyen Maria-Cláudia
Hypertension Unit, Heart Institute (InCor), School of Medicine, University of Sao Paulo, São Paulo, Brazil; Institute of Neuro-Immune Medicine, Nova Southeastern University, Fort Lauderdale, FL, USA.
Laboratory of Translational Physiology, Universidade Nove de Julho (UNINOVE), São Paulo, Brazil.
Clin Interv Aging. 2016 Mar 22;11:341-50. doi: 10.2147/CIA.S88441. eCollection 2016.
The aim of this study was to evaluate the effects of aging on metabolic, cardiovascular, autonomic, inflammatory, and oxidative stress parameters after ovarian hormone deprivation (OVX).
Female Wistar rats (3 or 22 months old) were divided into: young controls, young ovariectomized, old controls, and old ovariectomized (bilateral ovaries removal). After a 9-week follow-up, physical capacity, metabolic parameters, and morphometric and cardiac functions were assessed. Subsequently, arterial pressure was recorded and cardiac autonomic control was evaluated. Oxidative stress was measured on the cardiac tissue, while inflammatory profile was assessed in the plasma.
Aging or OVX caused an increase in body and fat weight and triglyceride concentration and a decrease in both insulin sensitivity and aerobic exercise capacity. Left ventricular diastolic dysfunction and increased cardiac overload (myocardial performance index) were reported in old groups when compared with young groups. Aging and OVX led to an increased sympathetic tonus, and vagal tonus was lower only for the old groups. Tumor necrosis factor-α and interleukin-6 were increased in old groups when compared with young groups. Glutathione redox balance (GSH/GSSG) was reduced in young ovariectomized, old controls, and old ovariectomized groups when compared with young controls, indicating an increased oxidative stress. A negative correlation was found between GSH/GSSG and tumor necrosis factor-α (r=-0.6, P<0.003). Correlations were found between interleukin-6 with adipose tissue (r=0.5, P<0.009) and vagal tonus (r=-0.7, P<0.0002); and among myocardial performance index with interleukin-6 (r=0.65, P<0.0002), sympathetic tonus (r=0.55, P<0.006), and physical capacity (r=-0.55, P<0.003). The findings in this trial showed that ovariectomy aggravated the impairment of cardiac and functional effects of aging in female rats, probably associated with exacerbated autonomic dysfunction, inflammation, and oxidative stress.
本研究旨在评估卵巢激素剥夺(OVX)后衰老对代谢、心血管、自主神经、炎症和氧化应激参数的影响。
将雌性Wistar大鼠(3个月或22个月大)分为:年轻对照组、年轻去卵巢组、老年对照组和老年去卵巢组(双侧卵巢切除)。经过9周的随访,评估身体能力、代谢参数以及形态和心脏功能。随后,记录动脉血压并评估心脏自主神经控制。在心脏组织上测量氧化应激,同时在血浆中评估炎症谱。
衰老或OVX导致体重、脂肪重量和甘油三酯浓度增加,胰岛素敏感性和有氧运动能力降低。与年轻组相比,老年组出现左心室舒张功能障碍和心脏负荷增加(心肌性能指数)。衰老和OVX导致交感神经张力增加,仅老年组的迷走神经张力较低。与年轻组相比,老年组肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6增加。与年轻对照组相比,年轻去卵巢组、老年对照组和老年去卵巢组的谷胱甘肽氧化还原平衡(GSH/GSSG)降低,表明氧化应激增加。GSH/GSSG与肿瘤坏死因子-α之间存在负相关(r = -0.6,P < 0.003)。白细胞介素-6与脂肪组织(r = 0.5,P < 0.009)和迷走神经张力(r = -0.7,P < 0.0002)之间存在相关性;心肌性能指数与白细胞介素-6(r = 0.65,P < 0.0002)、交感神经张力(r = 0.55,P < 0.006)和身体能力(r = -0.55,P < 0.003)之间存在相关性。该试验结果表明,卵巢切除术加重了雌性大鼠衰老对心脏和功能的损害,可能与自主神经功能障碍、炎症和氧化应激加剧有关。