Suppr超能文献

使用自适应光学眼底相机对糖尿病视网膜病变不同阶段的黄斑旁视锥细胞进行高分辨率成像。

High-Resolution Imaging of Parafoveal Cones in Different Stages of Diabetic Retinopathy Using Adaptive Optics Fundus Camera.

作者信息

Soliman Mohamed Kamel, Sadiq Mohammad Ali, Agarwal Aniruddha, Sarwar Salman, Hassan Muhammad, Hanout Mostafa, Graf Frank, High Robin, Do Diana V, Nguyen Quan Dong, Sepah Yasir J

机构信息

Ocular Imaging Reading and Research Center, Stanley M. Truhlsen Eye Institute, University of Nebraska Medical Center, Omaha, NE, United States of America.

Department of Ophthalmology, Assiut University, Assiut, Egypt.

出版信息

PLoS One. 2016 Apr 8;11(4):e0152788. doi: 10.1371/journal.pone.0152788. eCollection 2016.

Abstract

PURPOSE

To assess cone density as a marker of early signs of retinopathy in patients with type II diabetes mellitus.

METHODS

An adaptive optics (AO) retinal camera (rtx1™; Imagine Eyes, Orsay, France) was used to acquire images of parafoveal cones from patients with type II diabetes mellitus with or without retinopathy and from healthy controls with no known systemic or ocular disease. Cone mosaic was captured at 0° and 2°eccentricities along the horizontal and vertical meridians. The density of the parafoveal cones was calculated within 100×100-μm squares located at 500-μm from the foveal center along the orthogonal meridians. Manual corrections of the automated counting were then performed by 2 masked graders. Cone density measurements were evaluated with ANOVA that consisted of one between-subjects factor, stage of retinopathy and the within-subject factors. The ANOVA model included a complex covariance structure to account for correlations between the levels of the within-subject factors.

RESULTS

Ten healthy participants (20 eyes) and 25 patients (29 eyes) with type II diabetes mellitus were recruited in the study. The mean (± standard deviation [SD]) age of the healthy participants (Control group), patients with diabetes without retinopathy (No DR group), and patients with diabetic retinopathy (DR group) was 55 ± 8, 53 ± 8, and 52 ± 9 years, respectively. The cone density was significantly lower in the moderate nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR) and severe NPDR/proliferative DR groups compared to the Control, No DR, and mild NPDR groups (P < 0.05). No correlation was found between cone density and the level of hemoglobin A1c (HbA1c) or the duration of diabetes.

CONCLUSIONS

The extent of photoreceptor loss on AO imaging may correlate positively with severity of DR in patients with type II diabetes mellitus. Photoreceptor loss may be more pronounced among patients with advanced stages of DR due to higher risk of macular edema and its sequelae.

摘要

目的

评估视锥细胞密度作为II型糖尿病患者视网膜病变早期迹象的标志物。

方法

使用自适应光学(AO)视网膜相机(rtx1™;Imagine Eyes,法国奥赛)采集患有或未患有视网膜病变的II型糖尿病患者以及无已知全身性或眼部疾病的健康对照者的中央凹旁视锥细胞图像。沿着水平和垂直子午线在0°和2°偏心度处拍摄视锥细胞镶嵌图。在距中央凹中心500μm处沿着正交子午线的100×100μm正方形内计算中央凹旁视锥细胞的密度。然后由2名盲态评分者对自动计数进行人工校正。视锥细胞密度测量采用方差分析,其中包括一个组间因素(视网膜病变阶段)和组内因素。方差分析模型包括一个复杂的协方差结构,以考虑组内因素水平之间的相关性。

结果

本研究招募了10名健康参与者(20只眼)和25名II型糖尿病患者(29只眼)。健康参与者(对照组)、无视网膜病变的糖尿病患者(无糖尿病视网膜病变组)和糖尿病视网膜病变患者(糖尿病视网膜病变组)的平均(±标准差[SD])年龄分别为55±8岁、53±8岁和52±9岁。与对照组、无糖尿病视网膜病变组和轻度非增殖性糖尿病视网膜病变组相比,中度非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)和重度NPDR/增殖性糖尿病视网膜病变组的视锥细胞密度显著降低(P<0.05)。未发现视锥细胞密度与糖化血红蛋白(HbA1c)水平或糖尿病病程之间存在相关性。

结论

AO成像上光感受器丢失的程度可能与II型糖尿病患者糖尿病视网膜病变的严重程度呈正相关。由于黄斑水肿及其后遗症的风险较高,光感受器丢失在糖尿病视网膜病变晚期患者中可能更为明显。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c75/4825992/4b67a4b42ec5/pone.0152788.g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验