Department of Anaesthesiology and Intensive Therapy, University of Szeged, 6 Semmelweis u. H-6725, Szeged, Hungary Department of Medical Physics and Informatics, University of Szeged, 9 Koranyi fasor, H-6720, Szeged, Hungary.
Department of Medical Physics and Informatics, University of Szeged, 9 Koranyi fasor, H-6720, Szeged, Hungary
Br J Anaesth. 2016 Jul;117(1):109-17. doi: 10.1093/bja/aew127.
Capnography may provide useful non-invasive bedside information concerning heterogeneity in lung ventilation, ventilation-perfusion mismatching and metabolic status. Although the capnogram may be recorded by mainstream and sidestream techniques, the capnogram indices furnished by these approaches have not previously been compared systematically.
Simultaneous mainstream and sidestream time and volumetric capnography was performed in anaesthetized, mechanically ventilated patients undergoing elective heart surgery. Time capnography was used to assess the phase II (SII,T) and III slopes (SIII,T). The volumetric method was applied to estimate phase II (SII,V) and III slopes (SIII,V), together with the dead space values according to the Fowler (VDF), Bohr (VDB), and Enghoff (VDE) methods and the volume of CO2 eliminated per breath ([Formula: see text]). The partial pressure of end-tidal CO2 ([Formula: see text]) was registered.
Excellent correlation and good agreement were observed in SIII,T measured by the mainstream and sidestream techniques [ratio=1.05 (sem 0.16), R(2)=0.92, P<0.0001]. Although the sidestream technique significantly underestimated [Formula: see text] and overestimated SIII,V [1.32 (0.28), R(2)=0.93, P<0.0001], VDF, VDB, and VDE, the agreement between the mainstream and sidestream techniques in the difference between VDE and VDB, reflecting the intrapulmonary shunt, was excellent [0.97 (0.004), R(2)=0.92, P<0.0001]. The [Formula: see text] exhibited good correlation and mild differences between the mainstream and sidestream approaches [0.025 (0.005) kPa].
Sidestream capnography provides adequate quantitative bedside information about uneven alveolar emptying and ventilation-perfusion mismatching, because it allows reliable assessments of the phase III slope, [Formula: see text] and intrapulmonary shunt. Reliable measurement of volumetric parameters (phase II slope, dead spaces, and eliminated CO2 volumes) requires the application of a mainstream device.
二氧化碳描记法可以提供有关肺通气异质性、通气-灌注不匹配和代谢状态的有用的非侵入性床边信息。尽管可以通过主流和支流技术记录二氧化碳描记图,但这些方法提供的二氧化碳描记图指标以前没有被系统地比较过。
在接受择期心脏手术的麻醉、机械通气的患者中同时进行主流和支流时间和容量二氧化碳描记法。时间二氧化碳描记法用于评估第二相(SII,T)和第三相斜率(SIII,T)。体积法用于估计第二相(SII,V)和第三相斜率(SIII,V),以及根据福勒(VDF)、博尔(VDB)和恩格霍夫(VDE)方法和每呼吸消除的二氧化碳量([公式:见文本])估计死腔值。记录呼气末二氧化碳分压([公式:见文本])。
主流和支流技术测量的 SIII,T 具有极好的相关性和良好的一致性[比值=1.05(sem 0.16),R(2)=0.92,P<0.0001]。尽管支流技术显著低估[公式:见文本]和高估 SIII,V[1.32(0.28),R(2)=0.93,P<0.0001],VDF、VDB 和 VDE,但主流和支流技术在 VDE 和 VDB 之间的差异(反映肺内分流)的一致性非常好[0.97(0.004),R(2)=0.92,P<0.0001]。[公式:见文本]在主流和支流方法之间具有良好的相关性和轻微的差异[0.025(0.005)kPa]。
支流二氧化碳描记法提供了有关肺泡排空不均和通气-灌注不匹配的足够的床边定量信息,因为它可以可靠地评估第三相斜率、[公式:见文本]和肺内分流。体积参数(第二相斜率、死腔和消除的二氧化碳量)的可靠测量需要应用主流设备。