Da Boit Mariasole, Sibson Rachael, Meakin Judith R, Aspden Richard M, Thies Frank, Mangoni Arduino A, Gray Stuart Robert
Department of Life Sciences, University of Derby, Derby, United Kingdom.
Institute of Medical Sciences, University of Aberdeen, Aberdeen, United Kingdom.
Physiol Rep. 2016 Jun;4(12). doi: 10.14814/phy2.12834.
Resistance exercise training is known to be effective in increasing muscle mass in older people. Acute measurement of protein metabolism data has indicated that the magnitude of response may differ between sexes. We compared adaptive responses in muscle mass and function to 18 weeks resistance exercise training in a cohort of older (>65 years) men and women. Resistance exercise training improved knee extensor maximal torque, 4 m walk time, time to complete five chair rises, muscle anatomical cross-sectional area (ACSA) and muscle quality with no effect on muscle fat/water ratio or plasma glucose, insulin, triacylglycerol, IL-6, and TNF-α Differences between sexes were observed for knee extensor maximal torque and muscle quality with greater increases observed in men versus women (P < 0.05). Maximal torque increased by 15.8 ± 10.6% in women and 41.7 ± 25.5% in men, whereas muscle quality increased by 8.8 ± 17.5% in women and by 33.7 ± 25.6% in men. In conclusion, this study has demonstrated a difference in the magnitude of adaptation, of some of the outcome measures employed, in response to 18 weeks of resistance exercise training between men and women. The mechanisms underlying this observation remain to be established.
众所周知,抗阻运动训练对于增加老年人肌肉量是有效的。蛋白质代谢数据的急性测量表明,男女之间的反应程度可能有所不同。我们比较了一组年龄较大(>65岁)的男性和女性在进行18周抗阻运动训练后肌肉量和功能的适应性反应。抗阻运动训练改善了膝关节伸肌最大扭矩、4米步行时间、完成五次从椅子上起身的时间、肌肉解剖横截面积(ACSA)和肌肉质量,对肌肉脂肪/水比例或血浆葡萄糖、胰岛素、三酰甘油、白细胞介素-6和肿瘤坏死因子-α没有影响。在膝关节伸肌最大扭矩和肌肉质量方面观察到了性别差异,男性的增加幅度大于女性(P<0.05)。女性的最大扭矩增加了15.8±10.6%,男性增加了41.7±25.5%;而女性的肌肉质量增加了8.8±17.5%,男性增加了33.7±25.6%。总之,本研究表明,在18周抗阻运动训练后,男性和女性在一些所采用的结果指标的适应程度上存在差异。这一观察结果背后的机制仍有待确定。