Sen Taner, Astarcioglu Mehmet Ali, Beton Osman, Asarcikli Lale Dinc, Kilit Celal
Dumlupinar University Kutahya Evliya Celebi Education and Research Hospital, Kutahya - Turkey.
Sivas Cumhuriyet University, Sivas - Turkey.
Arq Bras Cardiol. 2017 Feb;108(2):149-153. doi: 10.5935/abc.20170003. Epub 2017 Jan 16.
: According to common belief, most myocardial infarctions (MIs) are due to the rupture of nonsevere, vulnerable plaques with < 70% obstruction. Data from recent trials challenge this belief, suggesting that the risk of coronary occlusion is, in fact, much higher after severe stenosis. The aim of this study was to investigate whether or not acute ST-elevation MIs result from high-grade stenoses by evaluating the presence of coronary collateral circulation (CCC).
: We retrospectively included 207 consecutive patients who had undergone primary percutaneous coronary intervention for acute ST-elevation MI. Collateral blood flow distal to the culprit lesion was assessed by two investigators using the Rentrop scoring system.
: Out of the 207 patients included in the study, 153 (73.9%) had coronary collateral vessels (Rentrop 1-3). The Rentrop scores were 0, 1, 2, and 3 in 54 (26.1%), 50 (24.2%), 51 (24.6%), and 52 (25.1%) patients, respectively. Triglycerides, mean platelet volume (MPV), white cell (WBC) count, and neutrophil count were significantly lower in the group with good collateral vessels (p = 0.013, p = 0.002, p = 0.003, and p = 0.021, respectively).
: More than 70% of the patients with acute MI had CCC with Rentrop scores of 1-3 during primary coronary angiography. This shows that most cases of acute MI in our study originated from underlying high-grade stenoses, challenging the common believe. Higher serum triglycerides levels, greater MPV, and increased WBC and neutrophil counts were independently associated with impaired development of collateral vessels.
: Há uma crença geral de que a maioria dos infartos agudos do miocárdio (IAM) ocorrem devido à ruptura de placas vulneráveis, não graves, com obstrução < 70%. Dados de ensaios recentes desafiam esta crença, sugerindo que o risco de oclusão coronariana é, na realidade, muito maior após estenose grave. O objetivo deste estudo foi investigar se a presença ou não de IAM com supradesnível do segmento ST resulta de estenoses de alto grau através da avaliação da presença de circulação colateral coronariana (CCC).
MÉTODOS:: Nós incluímos retrospectivamente 207 pacientes consecutivos submetidos à intervenção coronariana percutânea primária devido à ocorrência de IAM com supradesnível do segmento ST. O fluxo sanguíneo colateral distal à lesão culpada foi avaliado por dois investigadores com utilização do sistema de escores de Rentrop.
: Dos 207 pacientes incluídos no estudo, 153 (73,9%) apresentavam vasos coronarianos colaterais (Rentrop 1-3). Os escores Rentrop foram de 0, 1, 2 e 3 em 54 (26,1%), 50 (24,2%), 51 (24,6%) e 52 (25,1%) pacientes, respectivamente. Triglicérides, volume plaquetário médio (VPM), contagem de células brancas (CCB) e contagem de neutrófilos estiveram significativamente mais baixos no grupo com bons vasos colaterais (p = 0,013, p = 0,002, p = 0,003 e p = 0,021, respectivamente).
CONCLUSÃO:: Mais de 70% dos pacientes com IAM apresentaram CCC com escores de Rentrop de 1-3 durante angiografia coronariana primária. Isto demonstra que a maioria dos casos de IAM em nosso estudo originou a partir de estenoses subjacentes de alto grau, contrariamente à sabedoria comum. Níveis séricos mais elevados de triglicérides, maior VPM e elevação na CCB e na contagem de neutrófilos estiveram independentemente associados com comprometimento no desenvolvimento de vasos colaterais.
按照普遍看法,大多数心肌梗死(MI)是由阻塞小于70%的非重度易损斑块破裂所致。近期试验数据对这一观点提出质疑,表明实际上严重狭窄后冠状动脉闭塞风险更高。本研究旨在通过评估冠状动脉侧支循环(CCC)的存在情况,调查急性ST段抬高型心肌梗死是否由高度狭窄引起。
我们回顾性纳入了207例因急性ST段抬高型心肌梗死接受直接经皮冠状动脉介入治疗的连续患者。两名研究人员使用Rentrop评分系统评估罪犯病变远端的侧支血流。
在纳入研究的207例患者中,153例(73.9%)有冠状动脉侧支血管(Rentrop 1 - 3级)。Rentrop评分分别为0、1、2和3级的患者有54例(26.1%)、50例(24.2%)、51例(24.6%)和52例(25.1%)。在侧支血管良好的组中,甘油三酯、平均血小板体积(MPV)、白细胞(WBC)计数和中性粒细胞计数显著更低(分别为p = 0.013、p = 0.002、p = 0.003和p = 0.021)。
超过70%的急性心肌梗死患者在初次冠状动脉造影时有Rentrop评分为1 - 3级的CCC。这表明我们研究中的大多数急性心肌梗死病例源自潜在的高度狭窄,这与普遍观点相悖。较高的血清甘油三酯水平、更大的MPV以及升高的WBC和中性粒细胞计数与侧支血管发育受损独立相关。
普遍认为大多数急性心肌梗死(IAM)是由于阻塞小于70%的非重度、易损斑块破裂所致。近期试验数据对这一观点提出质疑,表明实际上严重狭窄后冠状动脉闭塞风险更高。本研究的目的是通过评估冠状动脉侧支循环(CCC)的存在情况,调查ST段抬高型IAM是否由高度狭窄引起。
我们回顾性纳入了207例因ST段抬高型IAM接受初次经皮冠状动脉介入治疗的连续患者。两名研究人员使用Rentrop评分系统评估罪犯病变远端的侧支血流。
在纳入研究的207例患者中,153例(73.9%)有冠状动脉侧支血管(Rentrop 1 - 3级)。Rentrop评分分别为0、1、2和3级的患者有54例(26.1%)、50例(24.2%)、51例(24.6%)和52例(25.1%)。在侧支血管良好的组中,甘油三酯、平均血小板体积(VPM)、白细胞计数(CCB)和中性粒细胞计数显著更低(分别为p = 0.013、p = 0.002、p = 0.003和p = 0.021)。
超过70%的IAM患者在初次冠状动脉造影时有Rentrop评分为1 - 3级的CCC。这表明我们研究中的大多数IAM病例源自潜在的高度狭窄,与普遍认知相反。更高的血清甘油三酯水平、更大的VPM以及CCB和中性粒细胞计数升高与侧支血管发育受损独立相关。