• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

不完全狼疮分类患者与系统性红斑狼疮患者及对照组的临床和血清学特征

Clinical and Serologic Features in Patients With Incomplete Lupus Classification Versus Systemic Lupus Erythematosus Patients and Controls.

作者信息

Aberle Teresa, Bourn Rebecka L, Munroe Melissa E, Chen Hua, Roberts Virginia C, Guthridge Joel M, Bean Krista, Robertson Julie M, Sivils Kathy L, Rasmussen Astrid, Liles Meghan, Merrill Joan T, Harley John B, Olsen Nancy J, Karp David R, James Judith A

机构信息

Oklahoma Medical Research Foundation, Oklahoma City.

Cincinnati Children's Hospital Medical Center and US Department of Veterans Affairs Medical Center, Cincinnati, Ohio.

出版信息

Arthritis Care Res (Hoboken). 2017 Dec;69(12):1780-1788. doi: 10.1002/acr.23201. Epub 2017 Nov 14.

DOI:10.1002/acr.23201
PMID:28118528
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5524597/
Abstract

OBJECTIVE

Incomplete lupus erythematosus (ILE) involves clinical and/or serologic manifestations consistent with but insufficient for systemic lupus erythematosus (SLE) classification. Because the nature of ILE is poorly understood and no treatment recommendations exist, we examined the clinical manifestations, medication history, and immunologic features in a diverse collection of ILE and SLE patients.

METHODS

Medical records of subjects enrolled in the Lupus Family Registry and Repository were reviewed for medication history and American College of Rheumatology (ACR) classification criteria to identify ILE patients (3 ACR criteria; n = 440) and SLE patients (≥4 ACR criteria; n = 3,397). Participants completed the Connective Tissue Disease Screening Questionnaire. Anticardiolipin and plasma B lymphocyte stimulator (BLyS) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay, antinuclear antibodies (ANAs) by indirect immunofluorescence, and 13 autoantibodies by bead-based assays.

RESULTS

On average, ILE patients were older than SLE patients (46.2 years versus 42.0 years; P < 0.0001), and fewer ILE patients were African American (23.9% versus 32.2%; P < 0.001). ILE patients exhibited fewer autoantibody specificities than SLE patients (1.3 versus 2.6; P < 0.0001) and were less likely to have ANA titers ≥1:1,080 (10.5% versus 19.5%; P < 0.0001). BLyS levels were intermediate in ILE patients (controls < ILE; P = 0.016; ILE < SLE; P = 0.008). Pericarditis, renal, or neurologic manifestations occurred in 12.5% of ILE patients and were associated with non-European American race/ethnicity (P = 0.012). Hydroxychloroquine use increased over time, but was less frequent in ILE than SLE patients (65.2% versus 83.1%; P < 0.0001).

CONCLUSION

Although usually characterized by milder symptoms, ILE manifestations may require immunomodulatory treatments. Longitudinal studies are necessary to understand how ILE affects organ damage and future SLE risk, and to delineate molecular pathways unique to ILE.

摘要

目的

不完全性红斑狼疮(ILE)涉及与系统性红斑狼疮(SLE)分类相符但不足以确诊的临床和/或血清学表现。由于对ILE的本质了解不足且尚无治疗建议,我们研究了不同的ILE和SLE患者群体的临床表现、用药史及免疫学特征。

方法

回顾狼疮家族登记与资料库中受试者的病历,以获取用药史及美国风湿病学会(ACR)分类标准,从而确定ILE患者(3条ACR标准;n = 440)和SLE患者(≥4条ACR标准;n = 3397)。参与者完成结缔组织病筛查问卷。采用酶联免疫吸附测定法检测抗心磷脂和血浆B淋巴细胞刺激因子(BLyS),采用间接免疫荧光法检测抗核抗体(ANA),并采用基于微珠的检测法检测13种自身抗体。

结果

ILE患者的平均年龄大于SLE患者(46.2岁对42.0岁;P < 0.0001),非裔美国ILE患者较少(23.9%对32.2%;P < 0.001)。ILE患者表现出的自身抗体特异性少于SLE患者(1.3种对2.6种;P < 0.0001),且ANA滴度≥1:1080的可能性较小(10.5%对19.5%;P < 0.0001)。ILE患者的BLyS水平处于中间值(对照组 < ILE;P = 0.016;ILE < SLE;P = 0.008)。12.5%的ILE患者出现心包炎、肾脏或神经系统表现,且与非欧美种族/族裔相关(P = 0.012)。羟氯喹的使用随时间增加,但ILE患者的使用频率低于SLE患者(65.2%对83.1%;P < 0.0001)。

结论

尽管ILE通常表现为症状较轻,但可能需要免疫调节治疗。有必要进行纵向研究以了解ILE如何影响器官损害及未来发生SLE的风险,并明确ILE特有的分子途径。

相似文献

1
Clinical and Serologic Features in Patients With Incomplete Lupus Classification Versus Systemic Lupus Erythematosus Patients and Controls.不完全狼疮分类患者与系统性红斑狼疮患者及对照组的临床和血清学特征
Arthritis Care Res (Hoboken). 2017 Dec;69(12):1780-1788. doi: 10.1002/acr.23201. Epub 2017 Nov 14.
2
Use of SLICC criteria in a large, diverse lupus registry enables SLE classification of a subset of ACR-designated subjects with incomplete lupus.在一个大型、多样化的狼疮登记处使用SLICC标准,能够对一部分美国风湿病学会(ACR)指定的狼疮不完整患者进行系统性红斑狼疮(SLE)分类。
Lupus Sci Med. 2017 Mar 17;4(1):e000176. doi: 10.1136/lupus-2016-000176. eCollection 2017.
3
Brief Report: How Do Patients With Newly Diagnosed Systemic Lupus Erythematosus Present? A Multicenter Cohort of Early Systemic Lupus Erythematosus to Inform the Development of New Classification Criteria.简要报告:新诊断的系统性红斑狼疮患者的表现如何?一个多中心的早期系统性红斑狼疮队列研究为新的分类标准的制定提供信息。
Arthritis Rheumatol. 2019 Jan;71(1):91-98. doi: 10.1002/art.40674. Epub 2018 Nov 26.
4
Clinical outcome and predictors of disease evolution in patients with incomplete lupus erythematosus.不完全性红斑狼疮患者的临床结局及疾病进展的预测因素
Lupus. 2000;9(2):110-5. doi: 10.1191/096120300678828073.
5
Screening characteristics for enrichment of individuals at higher risk for transitioning to classified SLE.筛选特征以富集更有可能发展为分类 SLE 的个体。
Lupus. 2019 Apr;28(5):597-606. doi: 10.1177/0961203319834675. Epub 2019 Mar 7.
6
Study of Anti-Malarials in Incomplete Lupus Erythematosus (SMILE): study protocol for a randomized controlled trial.不完全性红斑狼疮抗疟药研究(SMILE):一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2018 Dec 20;19(1):694. doi: 10.1186/s13063-018-3076-7.
7
Comparison of autoantibody specificities between traditional and bead-based assays in a large, diverse collection of patients with systemic lupus erythematosus and family members.在大量、多样化的系统性红斑狼疮患者及其家庭成员群体中,比较传统检测方法与基于微珠检测方法的自身抗体特异性。
Arthritis Rheum. 2012 Nov;64(11):3677-86. doi: 10.1002/art.34651.
8
The reduction of serum B-lymphocyte activating factor levels following quinacrine add-on therapy in systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮中,加用奎纳克林治疗后血清B淋巴细胞激活因子水平的降低。
Scand J Immunol. 2006 Apr;63(4):299-303. doi: 10.1111/j.1365-3083.2006.01737.x.
9
Elevated B lymphocyte stimulator levels are associated with increased damage in an Irish systemic lupus erythematosus cohort.B 淋巴细胞刺激因子水平升高与爱尔兰系统性红斑狼疮患者的损伤增加有关。
Rheumatology (Oxford). 2013 Jul;52(7):1279-84. doi: 10.1093/rheumatology/ket120. Epub 2013 Mar 11.
10
B-lymphocyte activating factor in systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis in relation to autoantibody levels, disease measures and time.系统性红斑狼疮和类风湿性关节炎中B淋巴细胞活化因子与自身抗体水平、疾病指标及时间的关系
Lupus. 2006;15(9):570-6. doi: 10.1177/0961203306071871.

引用本文的文献

1
REDEFINING AUTOIMMUNE DISEASES: THE OPPORTUNITY FOR PRECISION AND PREVENTION.重新定义自身免疫性疾病:精准治疗与预防的机遇
Trans Am Clin Climatol Assoc. 2025;135:356-369.
2
Isolated anti-ribosomal P antibodies are associated with reduced risk of renal and articular involvement in systemic lupus erythematosus patients. An observational study from one center.孤立性抗核糖体P抗体与系统性红斑狼疮患者肾脏和关节受累风险降低相关。一项来自单一中心的观察性研究。
Reumatologia. 2025 Feb;63(1):27-34. doi: 10.5114/reum/197390. Epub 2025 Feb 23.
3
Genetic load in incomplete lupus erythematosus.

本文引用的文献

1
Use of SLICC criteria in a large, diverse lupus registry enables SLE classification of a subset of ACR-designated subjects with incomplete lupus.在一个大型、多样化的狼疮登记处使用SLICC标准,能够对一部分美国风湿病学会(ACR)指定的狼疮不完整患者进行系统性红斑狼疮(SLE)分类。
Lupus Sci Med. 2017 Mar 17;4(1):e000176. doi: 10.1136/lupus-2016-000176. eCollection 2017.
2
Dysregulation of innate and adaptive serum mediators precedes systemic lupus erythematosus classification and improves prognostic accuracy of autoantibodies.先天性和适应性血清介质失调先于系统性红斑狼疮的分类,并提高自身抗体的预后准确性。
J Autoimmun. 2016 Nov;74:182-193. doi: 10.1016/j.jaut.2016.06.001. Epub 2016 Jun 20.
3
不完全红斑狼疮的遗传负荷。
Lupus Sci Med. 2023 Jan;10(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000843.
4
Pre-Clinical Autoimmunity in Lupus Relatives: Self-Reported Questionnaires and Immune Dysregulation Distinguish Relatives Who Develop Incomplete or Classified Lupus From Clinically Unaffected Relatives and Unaffected, Unrelated Individuals.狼疮患者亲属的临床前自身免疫:自身报告问卷和免疫失调可区分出发生不完全或分类狼疮的亲属与无临床症状的亲属和无相关疾病的无关个体。
Front Immunol. 2022 Jun 3;13:866181. doi: 10.3389/fimmu.2022.866181. eCollection 2022.
5
Scabies, incomplete lupus erythematosus and Henoch-Schonlein purpura.疥疮、不完全性红斑狼疮和过敏性紫癜。
Arch Med Sci. 2021 Feb 26;17(2):564-568. doi: 10.5114/aoms/131542. eCollection 2021.
6
The Psychosocial Impact of Undifferentiated Connective Tissue Disease on Patient Health and Well-Being: A Qualitative Study.未分化结缔组织病对患者健康和福祉的心理社会影响:一项定性研究。
J Clin Rheumatol. 2022 Mar 1;28(2):e340-e347. doi: 10.1097/RHU.0000000000001714.
7
A Multianalyte Assay Panel With Cell-Bound Complement Activation Products Predicts Transition of Probable Lupus to American College of Rheumatology-Classified Lupus.一种检测细胞结合补体激活产物的多分析物检测组合可预测疑似狼疮向美国风湿病学会分类狼疮的转变。
ACR Open Rheumatol. 2021 Feb;3(2):116-123. doi: 10.1002/acr2.11219. Epub 2021 Feb 4.
8
Perspective: The Lung, Particles, Fibers, Nanomaterials, and Autoimmunity.观点:肺部、颗粒、纤维、纳米材料与自身免疫。
Front Immunol. 2020 Dec 18;11:587136. doi: 10.3389/fimmu.2020.587136. eCollection 2020.
9
A panel of urinary proteins predicts active lupus nephritis and response to rituximab treatment.一组尿蛋白可预测狼疮性肾炎的活动期和对利妥昔单抗治疗的反应。
Rheumatology (Oxford). 2021 Aug 2;60(8):3747-3759. doi: 10.1093/rheumatology/keaa851.
10
Functionally impaired plasmacytoid dendritic cells and non-haematopoietic sources of type I interferon characterize human autoimmunity.功能受损的浆细胞样树突状细胞和 I 型干扰素的非造血来源是人类自身免疫的特征。
Nat Commun. 2020 Dec 1;11(1):6149. doi: 10.1038/s41467-020-19918-z.
Altered type II interferon precedes autoantibody accrual and elevated type I interferon activity prior to systemic lupus erythematosus classification.
在系统性红斑狼疮分类之前,II型干扰素改变先于自身抗体积累和I型干扰素活性升高。
Ann Rheum Dis. 2016 Nov;75(11):2014-2021. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-208140. Epub 2016 Jan 25.
4
Autoantibody-Positive Healthy Individuals Display Unique Immune Profiles That May Regulate Autoimmunity.自身抗体阳性的健康个体表现出独特的免疫谱,可能调节自身免疫。
Arthritis Rheumatol. 2016 Oct;68(10):2492-502. doi: 10.1002/art.39706.
5
Development and validation of a simple lupus severity index using ACR criteria for classification of SLE.基于 ACR 分类标准的 SLE 分类的狼疮严重程度指数的制定与验证。
Lupus Sci Med. 2016 Mar 10;3(1):e000136. doi: 10.1136/lupus-2015-000136. eCollection 2016.
6
Longitudinal Treatment Patterns and Associated Outcomes in Patients With Newly Diagnosed Systemic Lupus Erythematosus.新诊断系统性红斑狼疮患者的纵向治疗模式及相关结局
Clin Ther. 2016 Mar;38(3):610-24. doi: 10.1016/j.clinthera.2016.01.016. Epub 2016 Feb 19.
7
Early treatment with hydroxychloroquine prevents the development of endothelial dysfunction in a murine model of systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮小鼠模型中,早期使用羟氯喹可预防内皮功能障碍的发生。
Arthritis Res Ther. 2015 Oct 6;17:277. doi: 10.1186/s13075-015-0790-3.
8
Incomplete Systemic Lupus Erythematosus: Early Diagnosis or Overdiagnosis?不完全系统性红斑狼疮:早期诊断还是过度诊断?
Arthritis Care Res (Hoboken). 2016 Mar;68(3):285-7. doi: 10.1002/acr.22663.
9
Distinctions between diagnostic and classification criteria?诊断标准和分类标准之间的区别?
Arthritis Care Res (Hoboken). 2015 Jul;67(7):891-7. doi: 10.1002/acr.22583.
10
Organ damage in patients with incomplete lupus syndromes: from a Chinese academic center.来自中国一个学术中心的不完全性狼疮综合征患者的器官损害
Clin Rheumatol. 2015 Aug;34(8):1383-9. doi: 10.1007/s10067-015-2884-3. Epub 2015 Feb 18.