Gu Haotian, Li Ye, Fok Henry, Simpson John, Kentish Jonathan C, Shah Ajay M, Chowienczyk Philip J
From the King's College London, British Heart Foundation Centre, London, United Kingdom (H.G., Y.L., H.F., J.C.K., A.M.S., P.J.C.); and Department of Congenital Heart Disease, Evelina London Children's Hospital, United Kingdom (J.S.).
Hypertension. 2017 Apr;69(4):633-640. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.116.08545. Epub 2017 Feb 21.
Impaired shortening deactivation of cardiac myocytes could sustain myocardial contraction, preserving ejection fraction at the expense of diastolic dysfunction. We examined the relationship between first-phase ejection fraction (EF1), the fraction of left ventricular volume ejected from the start of systole to the time of the first peak in left ventricular pressure (corresponding to the time of maximal ventricular shortening) to the duration of myocardial contraction and diastolic function in patients with hypertension (n=163), and varying degrees of diastolic dysfunction. Left ventricular systolic pressure was estimated by carotid tonometry; time-resolved left ventricular cavity and wall volume were obtained by echocardiography with speckle wall tracking. Measurements were repeated after nitroglycerin, a drug known to influence ventricular dynamics, in a subsample (n=18) of patients. EF1 and time of onset of ventricular relaxation (as determined from the temporal pattern of myocardial wall stress) were independently correlated with diastolic relaxation as measured by tissue Doppler early diastolic mitral annular velocity (E', standardized regression coefficients 0.48 and -0.34 for EF1 and time of onset of ventricular relaxation, respectively, each <0.001, irrespective of adjustment for age, sex, antihypertensive treatment, measures of afterload, and ventricular geometry) and with diastolic function measured by the ratio of transmitral Doppler early filling velocity (E) to E' (E/E', regression coefficients -0.34 and 0.34, respectively, each <0.001). Nitroglycerin increased EF1, decreased time of onset of ventricular relaxation, and improved diastolic function (each <0.05). Hypertensive patients with diastolic dysfunction exhibit reduced EF1 which may sustain myocardial contraction, preserving systolic ejection fraction at the expense of impaired diastolic function.
心肌细胞缩短失活受损可维持心肌收缩,以舒张功能障碍为代价维持射血分数。我们研究了高血压患者(n = 163)中,第一期射血分数(EF1,即从收缩期开始到左心室压力第一个峰值(对应于心室最大缩短时间)时左心室射出的容积分数)与心肌收缩持续时间和舒张功能之间的关系,这些患者存在不同程度的舒张功能障碍。通过颈动脉张力测定法估计左心室收缩压;通过斑点追踪超声心动图获得时间分辨的左心室腔和壁容积。在一部分患者(n = 18)中,使用已知会影响心室动力学的药物硝酸甘油后重复测量。EF1和心室舒张开始时间(由心肌壁应力的时间模式确定)与舒张期松弛独立相关,舒张期松弛通过组织多普勒早期舒张期二尖瓣环速度(E')测量(EF1和心室舒张开始时间的标准化回归系数分别为0.48和 -0.34,均<0.001,无论是否调整年龄、性别、抗高血压治疗、后负荷测量值和心室几何形状),并且与通过二尖瓣多普勒早期充盈速度(E)与E'的比值(E/E')测量的舒张功能相关(回归系数分别为 -0.34和0.34,均<0.001)。硝酸甘油增加了EF1,减少了心室舒张开始时间,并改善了舒张功能(均<0.05)。伴有舒张功能障碍的高血压患者表现出EF1降低,这可能维持心肌收缩,以舒张功能受损为代价维持收缩期射血分数。