Bach M C, Hedstrom P S
Department of Medicine (Infectious Diseases), Maine Medical Center, Portland.
Ann Ophthalmol. 1987 Oct;19(10):369-73,375.
Three patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and disseminated cytomegalovirus (CMV) infection were treated with a new antiviral agent ganciclovir [9(1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) guanine] (DHPG). All initially showed dramatic clinical improvement. In two patients, serial ophthalmoscopic evaluations documented cessation of active retinitis although at autopsy one patient had evidence of active retinitis adjacent to scar. Reappearance of cotton-wool spots in the fundi of the third patient suggested an early relapse of his CMV infection which was halted by retreatment with ganciclovir. Two of the three patients developed breakthrough infection while receiving once-daily maintenance therapy after periods of three to five months. One patient continued to show a response to retreatment with full doses twelve months later but died after 17 months of progressive CMV disease. The dose of the drug needed to maintain remission requires further study.
三名获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)合并播散性巨细胞病毒(CMV)感染的患者接受了一种新型抗病毒药物更昔洛韦[9-(1,3-二羟基-2-丙氧甲基)鸟嘌呤](DHPG)治疗。所有患者最初均显示出显著的临床改善。两名患者的系列眼底镜检查记录显示活动性视网膜炎停止,尽管尸检时一名患者在瘢痕附近有活动性视网膜炎的证据。第三名患者眼底棉絮斑再次出现提示其CMV感染早期复发,再次使用更昔洛韦治疗后病情得到控制。三名患者中有两名在接受每日一次维持治疗三至五个月后发生了突破性感染。一名患者在十二个月后继续对全剂量再治疗有反应,但在进行性CMV疾病17个月后死亡。维持缓解所需的药物剂量需要进一步研究。