1 Yakult Central Institute, 5-11 Izumi, Kunitachi-shi, Tokyo, 186-8650 Japan.
2 2Development Department, Yakult Honsha Co., Ltd., 1-1-19 Higashi-shinbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-8660 Japan.
Benef Microbes. 2017 Apr 26;8(2):171-178. doi: 10.3920/BM2016.0102. Epub 2017 Mar 16.
Low-density lipoprotein (LDL)-cholesterol, malondialdehyde-modified low-density lipoprotein (MDA-LDL), MDA-LDL/LDL-cholesterol in serum, and blood pressure are considered useful risk markers of cardiovascular diseases. This study aimed to examine whether a fermented milk containing Streptococcus thermophilus YIT 2001 (ST), which has high anti-oxidative activity, would benefit healthy and mildly hyper-LDL-cholesterolaemic adults via a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. ST-fermented milk or non-fermented placebo milk (PC) was consumed once a day for 12 weeks by 29 and 30 subjects, respectively, with average serum LDL-cholesterol levels of about 140 mg/dl. Serum levels of LDL-cholesterol and MDA-LDL and blood pressure were analysed before (baseline) and after consumption. Comparisons of the responses between both groups were assessed using analysis of covariance (ANCOVA, with the baseline value as the covariate). ANCOVA demonstrated that the ST group had significant reductions in MDA-LDL, MDA-LDL/LDL-cholesterol, systolic blood pressure (SBP), and diastolic blood pressure (DBP) compared with the PC group during the consumption period (P<0.05). Moreover, stratified analysis revealed that there were significant reductions in MDA-LDL, MDA-LDL/LDL-cholesterol, SBP, and DBP in the ST group compared with the PC group during the consumption period in subjects who had above median (65 U/l) levels of oxidative stress marker MDA-LDL at baseline (P<0.05), but not in subjects with levels below the median. These findings suggest that daily consumption of ST-fermented milk may be beneficial in healthy or mildly hyper-LDL cholesterolaemic subjects through reductions in risk marker values of oxidative stress and/or cardiovascular diseases. The benefits were particularly remarkable in subjects who had higher levels of MDA-LDL.
低密度脂蛋白(LDL)-胆固醇、丙二醛修饰的低密度脂蛋白(MDA-LDL)、血清中 MDA-LDL/LDL-胆固醇和血压被认为是心血管疾病的有用风险标志物。本研究旨在通过随机、双盲、安慰剂对照试验,检验含有高抗氧化活性的嗜热链球菌 YIT 2001(ST)的发酵乳是否对健康和轻度高 LDL-胆固醇血症的成年人有益。ST 发酵乳或非发酵安慰剂奶(PC)分别由 29 名和 30 名平均 LDL-胆固醇水平约为 140mg/dl 的受试者每天服用一次,持续 12 周。在摄入前后分析了血清 LDL-胆固醇和 MDA-LDL 以及血压水平。使用协方差分析(ANCOVA,以基线值为协变量)比较两组的反应。ANCOVA 表明,与 PC 组相比,ST 组在摄入期间 MDA-LDL、MDA-LDL/LDL-胆固醇、收缩压(SBP)和舒张压(DBP)显著降低(P<0.05)。此外,分层分析显示,在基线时 MDA-LDL 水平高于中位数(65U/l)的受试者中,与 PC 组相比,ST 组在摄入期间 MDA-LDL、MDA-LDL/LDL-胆固醇、SBP 和 DBP 均显著降低(P<0.05),而在 MDA-LDL 水平低于中位数的受试者中则没有。这些发现表明,每天摄入 ST 发酵乳可能通过降低氧化应激和/或心血管疾病的风险标志物值,对健康或轻度高 LDL 胆固醇血症的受试者有益。在 MDA-LDL 水平较高的受试者中,获益尤为显著。