Giacco Domenico, Dirik Aysegul, Kaselionyte Justina, Priebe Stefan
Unit for Social and Community Psychiatry, (WHO Centre for Mental Health Service Development), Queen Mary University of London, E138SP, London, UK.
Newham Centre for Mental Health, E13 8SP, London, UK.
BMC Psychiatry. 2017 Mar 21;17(1):101. doi: 10.1186/s12888-017-1259-5.
Carers are family members or friends who support people with a mental health problem without being paid. Carer involvement in mental health treatment has been consistently supported by research evidence and promoted by policies but its implementation rates are poor. Particularly when patients are treated in inpatient units, carers often report being left without information or being excluded from decisions about treatment. In this study we have explored, along with staff perspectives, views of patients and carers who had a recent experience of inpatient mental health care on how to improve the implementation of carer involvement in inpatient care.
Sixteen focus groups were held with carers, patients and clinicians in London, United Kingdom. We included staff working in inpatient units and patients and carers who had experience of inpatient care in the last five years. Data from focus groups were analysed using thematic analysis.
Eighty six participants in total (31 service users, 22 carers and 33 clinicians) attended the focus groups. Participants identified that generally, carer involvement should happen as soon as possible after admission, although this may be challenging in some cases. Carer involvement should include receiving information, participating in decisions about care and discharge and receiving emotional support by staff. When carers are involved, their personal knowledge of the patient's condition should be utilised. Challenges to carer involvement may include problems with identifying carers during a mental health crisis, obtaining valid patient consent, sharing appropriate information, and contacting and engaging carers. Additionally, it was perceived that all the ward staff need to be actively engaged in order to make carer involvement happen and this cannot be left only to specifically trained clinicians.
These findings identify basic components that all family interventions in inpatient units should have. Further studies are needed to explore how and if purposively designed clinical interventions can improve carer involvement in inpatient treatment and, consequently, patient outcomes.
照顾者是指支持有心理健康问题的人且不收取报酬的家庭成员或朋友。照顾者参与心理健康治疗一直得到研究证据的支持并受到政策的推动,但其实施率却很低。特别是当患者在住院部接受治疗时,照顾者常常抱怨得不到信息或被排除在治疗决策之外。在本研究中,我们与工作人员的观点一起,探讨了近期有住院心理健康护理经历的患者和照顾者对于如何改善照顾者参与住院护理实施情况的看法。
在英国伦敦与照顾者、患者和临床医生举行了16次焦点小组讨论。我们纳入了在住院部工作的人员以及过去五年内有住院护理经历的患者和照顾者。使用主题分析法对焦点小组的数据进行了分析。
共有86名参与者(31名服务使用者、22名照顾者和33名临床医生)参加了焦点小组讨论。参与者们指出,一般来说,照顾者应在入院后尽快参与进来,尽管在某些情况下这可能具有挑战性。照顾者的参与应包括获取信息、参与护理和出院决策以及获得工作人员的情感支持。当照顾者参与时,应利用他们对患者病情的个人了解。照顾者参与的挑战可能包括在心理健康危机期间识别照顾者、获得患者的有效同意、分享适当信息以及联系和促使照顾者参与。此外,人们认为所有病房工作人员都需要积极参与,以使照顾者能够参与进来,而不能仅依靠经过专门培训的临床医生。
这些发现确定了住院部所有家庭干预措施应具备的基本要素。需要进一步研究来探讨有针对性设计的临床干预措施如何以及是否能够改善照顾者对住院治疗的参与度,从而改善患者的治疗效果。