Hayden F G, Kaiser D L, Albrecht J K
Department of Internal Medicine, University of Virginia School of Medicine, Charlottesville 22908.
Antimicrob Agents Chemother. 1988 Feb;32(2):224-30. doi: 10.1128/AAC.32.2.224.
In a double-blind, placebo-controlled study, patients with naturally occurring common colds of less than or equal to 48 h duration were randomly assigned to receive nasal sprays of recombinant alfa-2b interferon at 10 or 20 MU/day or placebo four times per day for 5 days. The 10-MU (n = 74), 20-MU (n = 74), and placebo (n = 72) groups had comparable frequencies of documented rhinovirus colds (50 to 65%) and mean durations of pretreatment symptoms (26 to 27 h). The median duration of colds tended to be longer in the 20-MU group (10 days) than the 10-MU group (8 days) or placebo group (8 days) (P = 0.06). In those with proven rhinovirus colds treated within 24 h, the median duration was significantly longer in the 20-MU group (9 days) than in the placebo group (6 days). No differences favoring interferon treatment were found in respiratory symptom scores or resolution of specific symptoms. On days 5 and 7, nasal washings from compliant subjects with proven rhinovirus colds yielded rhinoviruses more often in placebo (47 and 48%, respectively) than in interferon (15 and 16%, respectively) recipients (P less than 0.02), but no differences in new respiratory illness occurrence were observed in household contacts. Interferon recipients had significantly higher frequencies of blood in nasal mucus (16 to 18%) than did placebo recipients (4%) during treatment. Antibiotics for presumed secondary infections were given more often in the 20-MU group (11%) than in the placebo group (0%) (P less than 0.01). Nasal sprays of recombinant alfa-2b interferon were not an effective treatment for natural colds and were associated with toxicity.
在一项双盲、安慰剂对照研究中,将自然发生且病程小于或等于48小时的普通感冒患者随机分配,分别接受每天10或20 MU的重组α-2b干扰素鼻喷雾剂,或安慰剂,每日4次,共5天。10 MU组(n = 74)、20 MU组(n = 74)和安慰剂组(n = 72)记录的鼻病毒感冒频率相当(50%至65%),且治疗前症状的平均持续时间相当(26至27小时)。感冒的中位持续时间在20 MU组(10天)往往比10 MU组(8天)或安慰剂组(8天)更长(P = 0.06)。在24小时内接受治疗的确诊鼻病毒感冒患者中,20 MU组的中位持续时间(9天)显著长于安慰剂组(6天)。在呼吸道症状评分或特定症状的缓解方面,未发现有利于干扰素治疗的差异。在第5天和第7天,确诊为鼻病毒感冒且依从性良好的受试者的鼻腔冲洗液中,安慰剂组(分别为47%和48%)比干扰素组(分别为15%和16%)更常检出鼻病毒(P < 0.02),但在家属接触者中未观察到新的呼吸道疾病发生率有差异。治疗期间,干扰素组鼻黏液带血的频率(16%至18%)显著高于安慰剂组(4%)。20 MU组(11%)比安慰剂组(0%)更常给予用于假定继发感染的抗生素(P < 0.01)。重组α-2b干扰素鼻喷雾剂对自然感冒并非有效治疗方法,且与毒性相关。