Thompson William B, Legge Gordon E, Kersten Daniel J, Shakespeare Robert A, Lei Quan
J Opt Soc Am A Opt Image Sci Vis. 2017 Apr 1;34(4):583-593. doi: 10.1364/JOSAA.34.000583.
Architects and lighting designers have difficulty designing spaces that are accessible to those with low vision, since the complex nature of most architectural spaces requires a site-specific analysis of the visibility of mobility hazards and key landmarks needed for navigation. We describe a method that can be utilized in the architectural design process for simulating the effects of reduced acuity and contrast on visibility. The key contribution is the development of a way to parameterize the simulation using standard clinical measures of acuity and contrast sensitivity. While these measures are known to be imperfect predictors of visual function, they provide a way of characterizing general levels of visual performance that is familiar to both those working in low vision and our target end-users in the architectural and lighting-design communities. We validate the simulation using a letter-recognition task.
建筑师和照明设计师在设计对视力低下者无障碍的空间时面临困难,因为大多数建筑空间的复杂性需要针对特定场地分析行动障碍的可见性以及导航所需的关键地标。我们描述了一种可用于建筑设计过程的方法,以模拟视力和对比度降低对可见性的影响。关键贡献在于开发了一种使用视力和对比敏感度的标准临床测量来对模拟进行参数化的方法。虽然已知这些测量并非视觉功能的完美预测指标,但它们提供了一种表征视觉性能一般水平的方法,这对于低视力领域的工作人员以及我们在建筑和照明设计领域的目标终端用户来说都是熟悉的。我们使用字母识别任务对模拟进行了验证。