• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

三磷酸腺苷定量与十二指肠镜的微生物污染相关性较差。

Adenosine Triphosphate Quantification Correlates Poorly with Microbial Contamination of Duodenoscopes.

作者信息

Olafsdottir Lovisa B, Wright Sharon B, Smithey Anne, Heroux Riley, Hirsch Elizabeth B, Chen Alice, Lane Benjamin, Sawhney Mandeep S, Snyder Graham M

机构信息

1Division of Infection Control/Hospital Epidemiology,Silverman Institute of Health Care Quality & Safety,Beth Israel Deaconess Medical Center,Boston,Massachusetts.

3Department of Pharmacy,Beth Israel Deaconess Medical Center,Boston,Massachusetts.

出版信息

Infect Control Hosp Epidemiol. 2017 Jun;38(6):678-684. doi: 10.1017/ice.2017.58. Epub 2017 Apr 17.

DOI:10.1017/ice.2017.58
PMID:28414009
Abstract

OBJECTIVE The aim of this study was to quantify the correlation between adenosine triphosphate (ATP) measurements and bacterial cultures from duodenoscopes for evaluation of contamination following high-level disinfection. DESIGN Duodenoscopes used for any intended endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) procedure were included. Microbiologic and ATP data were collected concomitantly and in the same manner from ERCP duodenoscopes. SETTING A high-volume endoscopy unit at a tertiary referral acute-care facility. METHODS Duodenoscopes were sampled for ATP and bacterial contamination in a contemporaneous and highly standardized fashion using a "flush-brush-flush" method for the working channel (WC) and a dry flocked swab for the elevator mechanism (EM). Specimens were processed for any aerobic bacterial growth (colony-forming units, CFU). Growth of CFU>0 and ATP relative light unit (RLU)>0 was considered a contaminated result. Frequency of discord between among WC and EM measurements were calculated using 2×2 contingency tables. The Spearman correlation coefficient was used to calculate the relatedness of bacterial contamination and ATP as continuous measurements. RESULTS The Spearman correlation coefficient did not demonstrate significant relatedness between ATP and CFU for either a WC or EM site. Among 390 duodenoscope sampling events, ATP and CFU assessments of contamination were discordant in 82 of 390 WC measurements (21%) and 331 of 390 of EM measurements (84.9%). The EM was frequently and markedly positive by ATP measurement. CONCLUSION ATP measurements correlate poorly with a microbiologic standard assessing duodenoscope contamination, particularly for EM sampling. ATP may reflect biological material other than nonviable aerobic bacteria and may not serve as an adequate marker of bacterial contamination. Infect Control Hosp Epidemiol 2017;38:678-684.

摘要

目的 本研究旨在量化十二指肠镜三磷酸腺苷(ATP)检测结果与细菌培养结果之间的相关性,以评估高水平消毒后的污染情况。

设计 纳入用于任何预期的内镜逆行胰胆管造影(ERCP)手术的十二指肠镜。从ERCP十二指肠镜中以相同方式同时收集微生物学和ATP数据。

地点 一家三级转诊急性护理机构的大容量内镜检查单元。

方法 采用“冲洗-刷洗-冲洗”方法对工作通道(WC)进行ATP和细菌污染采样,采用干植绒拭子对升降机构(EM)进行采样,采样方式同步且高度标准化。对样本进行需氧菌生长(菌落形成单位,CFU)检测。CFU>0且ATP相对光单位(RLU)>0的生长情况被视为污染结果。使用2×2列联表计算WC和EM测量结果之间不一致的频率。使用Spearman相关系数计算细菌污染与ATP之间的相关性,并将其作为连续测量值。

结果 WC或EM部位的ATP与CFU之间,Spearman相关系数均未显示出显著相关性。在390次十二指肠镜采样事件中,WC测量的390次中有82次(21%)、EM测量的390次中有331次(84.9%)的ATP和CFU污染评估结果不一致。通过ATP测量,EM部位经常且明显呈阳性。

结论 ATP检测结果与评估十二指肠镜污染的微生物学标准相关性较差,尤其是对于EM采样。ATP可能反映的是除无活力需氧菌之外的生物物质,可能无法作为细菌污染的充分标志物。《感染控制与医院流行病学》2017年;38:678 - 684。

相似文献

1
Adenosine Triphosphate Quantification Correlates Poorly with Microbial Contamination of Duodenoscopes.三磷酸腺苷定量与十二指肠镜的微生物污染相关性较差。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2017 Jun;38(6):678-684. doi: 10.1017/ice.2017.58. Epub 2017 Apr 17.
2
A systematic review of adenosine triphosphate as a surrogate for bacterial contamination of duodenoscopes used for endoscopic retrograde cholangiopancreatography.经内镜逆行胰胆管造影术用十二指肠镜细菌污染的替代物腺苷三磷酸的系统评价。
Am J Infect Control. 2018 Jun;46(6):697-705. doi: 10.1016/j.ajic.2017.12.007. Epub 2018 Feb 1.
3
Randomized Comparison of 3 High-Level Disinfection and Sterilization Procedures for Duodenoscopes.随机比较十二指肠镜的 3 种高水平消毒和灭菌程序。
Gastroenterology. 2017 Oct;153(4):1018-1025. doi: 10.1053/j.gastro.2017.06.052. Epub 2017 Jul 13.
4
Performance characteristics and optimal cut-off value of triple adenylate nucleotides test versus adenosine triphosphate test as point-of-care testing for predicting inadequacy of duodenoscope reprocessing.三重腺嘌呤核苷酸检测与三磷酸腺苷检测用于预测十二指肠镜处理不当的性能特征和最佳截断值:即时检测。
J Hosp Infect. 2020 Oct;106(2):348-356. doi: 10.1016/j.jhin.2020.07.038. Epub 2020 Aug 6.
5
Adenosine triphosphate bioluminescence for bacteriologic surveillance and reprocessing strategies for minimizing risk of infection transmission by duodenoscopes.用于细菌学监测的三磷酸腺苷生物发光法以及十二指肠镜感染传播风险最小化的再处理策略。
Gastrointest Endosc. 2017 Jun;85(6):1180-1187.e1. doi: 10.1016/j.gie.2016.10.035. Epub 2016 Nov 3.
6
Duodenoscope reprocessing surveillance with adenosine triphosphate testing and terminal cultures: a clinical pilot study.使用三磷酸腺苷检测和末端培养物进行十二指肠镜再处理监测:一项临床试点研究。
Gastrointest Endosc. 2017 Jul;86(1):180-186. doi: 10.1016/j.gie.2017.03.1544. Epub 2017 Apr 7.
7
Effect of Disposable Elevator Cap Duodenoscopes on Persistent Microbial Contamination and Technical Performance of Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography: The ICECAP Randomized Clinical Trial.一次性运送帽式十二指肠镜对经内镜逆行胰胆管造影术持续微生物污染和技术性能的影响:ICECAP 随机临床试验。
JAMA Intern Med. 2023 Mar 1;183(3):191-200. doi: 10.1001/jamainternmed.2022.6394.
8
Impact of cleaning monitoring combined with channel purge storage on elimination of Escherichia coli and environmental bacteria from duodenoscopes.清洗监测联合通道冲洗储存对清除十二指肠镜中大肠杆菌和环境细菌的影响。
Gastrointest Endosc. 2018 Aug;88(2):292-302. doi: 10.1016/j.gie.2018.02.018. Epub 2018 Feb 21.
9
Duodenoscope hang time does not correlate with risk of bacterial contamination.十二指肠镜的使用时长与细菌污染风险无关。
Am J Infect Control. 2017 Apr 1;45(4):360-364. doi: 10.1016/j.ajic.2016.11.021. Epub 2016 Dec 26.
10
Improper positioning of the elevator lever of duodenoscopes may lead to sequestered bacteria that survive disinfection by automated endoscope reprocessors.十二指肠镜抬举器杠杆位置不当可能导致细菌隐匿,这些细菌能在自动内镜清洗消毒机消毒后存活下来。
Am J Infect Control. 2018 Jan;46(1):73-75. doi: 10.1016/j.ajic.2017.07.021. Epub 2017 Sep 14.

引用本文的文献

1
A comparative assessment of contamination rates in gastrointestinal endoscope reprocessing: sterilization versus high-level disinfection.胃肠道内窥镜再处理中污染率的比较评估:灭菌与高水平消毒
DEN Open. 2025 Mar 9;5(1):e70093. doi: 10.1002/deo2.70093. eCollection 2025 Apr.
2
Technical Properties and Biological Safety of Reprocessing Technique for a Handpiece of Disposable Pulsatile Lavage Device: An Experimental Study.一次性脉动冲洗装置机头再处理技术的技术特性与生物安全性:一项实验研究
Malays Orthop J. 2024 Jul;18(2):55-62. doi: 10.5704/MOJ.2407.008.
3
Microbial Adherence to Contact Lenses and as a Model Organism for Microbial Keratitis.
微生物对隐形眼镜的黏附以及作为微生物性角膜炎的模式生物
Pathogens. 2022 Nov 19;11(11):1383. doi: 10.3390/pathogens11111383.
4
Gastrointestinal endoscope contamination rates - elevators are not only to blame: a systematic review and meta-analysis.胃肠内窥镜污染率——不能只怪电梯:一项系统评价与荟萃分析
Endosc Int Open. 2022 Jun 10;10(6):E840-E853. doi: 10.1055/a-1795-8883. eCollection 2022 Jun.
5
Comparison of the disinfecting effect of sodium hypochlorite aqueous solution and surfactant on hospital kitchen hygiene using adenosine triphosphate swab testing.利用三磷酸腺苷拭子检测比较次氯酸钠水溶液和表面活性剂对医院厨房卫生消毒效果。
PLoS One. 2021 Apr 13;16(4):e0249796. doi: 10.1371/journal.pone.0249796. eCollection 2021.
6
Rate and impact of duodenoscope contamination: A systematic review and meta-analysis.十二指肠镜污染的发生率及影响:一项系统评价与荟萃分析。
EClinicalMedicine. 2020 Jul 15;25:100451. doi: 10.1016/j.eclinm.2020.100451. eCollection 2020 Aug.
7
Duodenoscope-associated infections: a review.十二指肠镜相关感染:综述。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2019 Dec;38(12):2205-2213. doi: 10.1007/s10096-019-03671-3. Epub 2019 Sep 3.
8
Evaluation of an overnight non-culture test for detection of viable Gram-negative bacteria in endoscope channels.用于检测内镜通道中活的革兰氏阴性菌的过夜非培养检测方法的评估
Endosc Int Open. 2019 Feb;7(2):E268-E273. doi: 10.1055/a-0808-4342. Epub 2019 Jan 30.
9
Prospective study of the feasibility of point-of-care testing strategy for carbapenem-resistant organism detection.针对耐碳青霉烯类生物体检测的即时检验策略可行性的前瞻性研究。
Endosc Int Open. 2018 Jan;6(1):E58-E63. doi: 10.1055/s-0043-122141. Epub 2018 Jan 12.