Hamdan Mohammad Naqib, Post Mark J, Ramli Mohd Anuar, Mustafa Amin Rukaini
Department of Fiqh and Usul, Academy of Islamic Studies, University of Malaya, Jalan Universiti, 50603, Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Physiology, Maastricht University, Universiteitssingel 50, 6229 ER, Maastricht, The Netherlands.
J Relig Health. 2018 Dec;57(6):2193-2206. doi: 10.1007/s10943-017-0403-3.
Cultured meat is a promising product that is derived through biotechnology that partially circumvents animal physiology, thereby being potentially more sustainable, environmentally friendly and animal friendly than traditional livestock meat. Such a novel technology that can impact many consumers evokes ethical, philosophical and religious discussions. For the Islamic community, the crucial question is whether cultured meat is halal, meaning compliant with Islamic laws. Since the culturing of meat is a new discovery, invention and innovation by scientists that has never been discussed by classical jurists (fuqaha'), an ijtihad by contemporary jurists must look for and provide answers for every technology introduced, whether it comply the requirements of Islamic law or not. So, this article will discuss an Islamic perspective on cultured meat based on the original scripture in the Qur'an and interpretations by authoritative Islamic jurists. The halal status of cultured meat can be resolve through identifying the source cell and culture medium used in culturing the meat. The halal cultured meat can be obtained if the stem cell is extracted from a (Halal) slaughtered animal, and no blood or serum is used in the process. The impact of this innovation will give positive results in the environmental and sustain the livestock industry.
实验室培育肉是一种很有前景的产品,它是通过生物技术生产出来的,这种技术部分规避了动物生理学过程,因此与传统家畜肉相比,可能更具可持续性、对环境更友好且对动物更友善。这样一项能够影响众多消费者的新技术引发了伦理、哲学和宗教方面的讨论。对于穆斯林群体而言,关键问题在于实验室培育肉是否符合伊斯兰教规,即是否符合伊斯兰法律。鉴于肉类培育是科学家的一项新发现、发明和创新,古典法学家(教法学家)从未对此进行过讨论,当代法学家的法特瓦(法律意见)必须为引入的每一项技术寻找并提供答案,无论其是否符合伊斯兰法律的要求。所以,本文将基于《古兰经》的原始经文以及权威伊斯兰法学家的阐释,探讨关于实验室培育肉的伊斯兰视角。实验室培育肉的清真地位可以通过确定培育肉类所使用的源细胞和培养基来解决。如果干细胞是从(清真的)屠宰动物身上提取的,并且在这个过程中不使用血液或血清,那么就可以获得清真的实验室培育肉。这项创新将在环境方面产生积极影响,并维持畜牧业的发展。