Chogtu Bharti, Holla Sadhana, Magazine Rahul, Kamath Asha
Department of Pharmacology, Kasturba Medical College, Manipal University, Manipal, Karnataka, India.
Department of Pulmonary Medicine, Kasturba Medical College, Manipal University, Manipal, Karnataka, India.
Indian J Pharmacol. 2017 Jan-Feb;49(1):110-115. doi: 10.4103/0253-7613.201012.
There is a need to assess erroneous steps in the use of inhaler devices in people who have asthma. The objectives of this study were to assess the inhaler technique in patients who have asthma, the factors affecting improper technique, and the association of inhaler use with asthma control, hospital visits, and quality of life (QOL) of patients who have asthma.
It was an observational, prospective, cross-sectional study conducted on patients with bronchial asthma. Patients were enrolled in the study; their history was recorded and they were asked to use inhaler in the presence of an investigator and the technique was scored. Asthma control and QOL of patients were assessed using asthma control questionnaire and Mini Asthma QOL questionnaire.
A total of 330 patients completed the study. Nearly 36.6% of the patients performed the steps incorrectly. Breathing normally for 30-60 min postinhaler use was the most common step done incorrectly. Patients with poorly controlled asthma ( < 0.001) and those with predicted forced expiratory volume at 1 s <70% performed the steps erroneously ( < 0.001).
All patients, particularly those above 40 years, should be given proper instructions regarding inhaler use to obtain therapeutic advantage.
有必要评估哮喘患者使用吸入装置时的错误步骤。本研究的目的是评估哮喘患者的吸入技术、影响技术不当的因素,以及吸入器使用与哮喘控制、医院就诊次数和哮喘患者生活质量(QOL)之间的关联。
这是一项针对支气管哮喘患者的观察性、前瞻性横断面研究。患者被纳入研究;记录他们的病史,并要求他们在研究人员在场的情况下使用吸入器,并对技术进行评分。使用哮喘控制问卷和迷你哮喘生活质量问卷评估患者的哮喘控制情况和生活质量。
共有330名患者完成了研究。近36.6%的患者步骤执行错误。吸入器使用后正常呼吸30 - 60分钟是最常执行错误的步骤。哮喘控制不佳(<0.001)以及预计1秒用力呼气量<70%的患者步骤执行错误(<0.001)。
所有患者,尤其是40岁以上的患者,应接受关于吸入器使用的正确指导,以获得治疗益处。