Hadley Evan C, Kuchel George A, Newman Anne B
National Institute on Aging, Bethesda, Maryland.
University of Connecticut, Farmington.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2017 Jul 1;72(7):980-990. doi: 10.1093/gerona/glx015.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Resilience, the ability to resist or recover from adverse effects of a stressor, is of widespread interest in social, psychologic, biologic, and medical research and particularly salient as the capacity to respond to stressors becomes diminished with aging. To date, research on human resilience responses to and factors influencing these responses has been limited.
The National Institute on Aging convened a workshop in August 2015 on needs for research to improve measures to predict and assess resilience in human aging. Effects of aging-related factors in impairing homeostatic responses were developed from examples illustrating multiple determinants of clinical resilience outcomes. Research directions were identified by workshop participants.
Research needs identified included expanded uses of clinical data and specimens in predicting or assessing resilience, and contributions from epidemiological studies in identifying long-term predictors. Better measures, including simulation tests, are needed to assess resilience and its determinants. Mechanistic studies should include exploration of influences of biologic aging processes on human resiliencies. Important resource and infrastructure needs include consensus phenotype definitions of specific resiliencies, capacity to link epidemiological and clinical resilience data, sensor technology to capture responses to stressors, better laboratory animal models of human resiliencies, and new analytic methods to understand the effects of multiple determinants of stress responses.
Extending the focus of care and research to improving the capacity to respond to stressors could benefit older adults in promoting a healthier life span.
背景/目的:复原力是指抵抗应激源的不利影响或从中恢复的能力,在社会、心理、生物学和医学研究中受到广泛关注,并且随着应对应激源的能力随着年龄增长而下降,这一能力显得尤为突出。迄今为止,关于人类复原力反应及其影响因素的研究一直很有限。
美国国立衰老研究所于2015年8月召开了一次研讨会,探讨改善预测和评估人类衰老过程中复原力的措施的研究需求。从说明临床复原力结果的多个决定因素的实例中,得出了与衰老相关的因素对稳态反应的损害作用。研讨会参与者确定了研究方向。
确定的研究需求包括在预测或评估复原力时扩大临床数据和标本的用途,以及流行病学研究在确定长期预测因素方面的贡献。需要更好的测量方法,包括模拟测试,来评估复原力及其决定因素。机制研究应包括探索生物衰老过程对人类复原力的影响。重要的资源和基础设施需求包括特定复原力的共识性表型定义、连接流行病学和临床复原力数据的能力、捕捉对应激源反应的传感器技术、更好的人类复原力实验动物模型,以及理解应激反应多个决定因素作用的新分析方法。
将护理和研究的重点扩展到提高对应激源的反应能力,可能有助于老年人促进更健康的寿命。