Lombardero M, Yllera M M, Costa-E-Silva A, Oliveira M J, Ferreira P G
Department of Anatomy, Animal Production and Clinical Veterinary Sciences, Faculty of Veterinary Sciences, University of Santiago de Compostela - Campus of Lugo, Lugo, Spain.
Department of Anatomy and Unit for Multidisciplinary Research in Biomedicine (UMIB), Institute of Biomedical Sciences Abel Salazar (ICBAS), University of Porto, Porto, Portugal.
J Anat. 2017 Aug;231(2):309-317. doi: 10.1111/joa.12634. Epub 2017 May 24.
In the field of veterinary anatomy, most of the specimens used in practical sessions are perfused with fixatives. Thus, they can be used for a longer time reducing the number of animals for educational purposes. Formalin is the most commonly used fixative, consisting of a 37% formaldehyde solution. However, formaldehyde is a powerful irritant of the eyes and airways and is considered carcinogenic, causing nasopharyngeal cancer in exposed workers and professionals. In the present study, we explored an alternative method to avoid the use of formaldehyde in specimens used for gross anatomy practical sessions. We propose an inexpensive, non-toxic fixative that is available worldwide, such as sea salt. This method consists of a continuous perfusion of saturated salt solution for a period of 6-8 h, enabling drainage of the solution to avoid a weight increase of the specimen, and allowing salt to be retained in the tissue. The method is based on recirculation of the saturated salt solution instead of maceration. Perfused specimens retained their natural consistency and joint mobility, with no blood, resembling a piece of meat from the slaughterhouse. They could be used immediately without a maceration period, or stored in the fridge until use and then kept in a bath of saturated salt solution for future conservation. In the case of the former, no refrigeration was needed. The specimens did not have an irritating or offensive smell, and could be used for long sessions (several hours per day) and stored for long periods. However, the blood vessels used for perfusion determine the results: a less invasive approach (through common carotid arteries) gave good preservation of the musculoskeletal system, whereas more invasive access to cannulate the abdominal aorta and vena cava caudalis was required to achieve better preservation of the viscera. In conclusion, we propose that perfusion followed by immersion in a saturated salt solution is a good alternative method for the preservation of specimens used in the practical teaching of gross veterinary anatomy. It is a very simple and inexpensive technique, and is much healthier for users than traditional formalin. Moreover, specimens can be preserved for prolonged periods, and maintain a similar appearance and consistency to fresh material.
在兽医解剖学领域,实践课中使用的大多数标本都用固定剂灌注。因此,它们可以使用更长时间,从而减少用于教育目的的动物数量。福尔马林是最常用的固定剂,由37%的甲醛溶液组成。然而,甲醛是眼睛和呼吸道的强刺激物,被认为具有致癌性,会导致接触甲醛的工人和专业人员患鼻咽癌。在本研究中,我们探索了一种替代方法,以避免在大体解剖实践课使用的标本中使用甲醛。我们提出了一种价格低廉、无毒且在全球范围内都可获得的固定剂,比如海盐。该方法包括连续灌注饱和盐溶液6 - 8小时,使溶液排出以避免标本重量增加,并使盐保留在组织中。该方法基于饱和盐溶液的再循环而非浸软。灌注后的标本保持其自然质地和关节活动度,无血液,类似屠宰场的一块肉。它们无需浸软期即可立即使用,或存放在冰箱中直至使用,然后保存在饱和盐溶液中以备日后保存。在前一种情况下,无需冷藏。标本没有刺激性或难闻的气味,可用于长时间的课程(每天数小时)并可长期保存。然而,用于灌注的血管决定了结果:侵入性较小的方法(通过颈总动脉)能很好地保存肌肉骨骼系统,而要更好地保存内脏则需要更具侵入性地插管腹主动脉和尾腔静脉。总之,我们认为灌注后浸泡在饱和盐溶液中是保存兽医大体解剖实践教学中使用的标本的一种良好替代方法。这是一种非常简单且廉价的技术,对使用者来说比传统福尔马林健康得多。此外,标本可以长期保存,并保持与新鲜材料相似的外观和质地。