Kobayashi H
J Biol Chem. 1985 Jan 10;260(1):72-6.
Regulatory mechanisms of cytoplasmic pH in Streptococcus faecalis with no respiratory chain were investigated. In a mutant defective in cytoplasmic alkalization conducted by a proton-translocating ATPase (H+-ATPase), the cytoplasmic pH is approximately 0.4 to 0.5 pH units lower than the medium pH, at pH 5.5 to 9.0. The cytoplasmic pH of the wild-type strain was always higher than that of the mutant at a pH below 8 and was the same as that of the mutant at an alkaline pH over 8. Thus, the cytoplasmic pH is regulated only by the cytoplasmic alkalization, and there is no regulation at alkaline pH in S. faecalis. A generation of the protonmotive force conducted by the H+-ATPase depended on the cytoplasmic pH rather than the medium pH, and the generation decreased rapidly when the cytoplasmic pH was increased over 7.7. The decrease at alkaline pH was not caused by increases in the rate of proton influx. These results suggest that cytoplasmic alkalization is diminished when alkaline pH of the cytoplasm is over 7.7, because of a low activity of proton extrusion by the H+-ATPase, and consequently, the cytoplasmic pH is regulated at about 7.7. The cytoplasmic pH was regulated at a high level in cells that had a high level of H+-ATPase. I conclude that in S. faecalis, the cytoplasmic pH is regulated by H+-ATPase.
对无呼吸链的粪肠球菌胞质pH的调节机制进行了研究。在由质子转运ATP酶(H⁺-ATP酶)介导的胞质碱化存在缺陷的突变体中,在pH 5.5至9.0时,胞质pH比培养基pH低约0.4至0.5个pH单位。在pH低于8时,野生型菌株的胞质pH始终高于突变体,而在pH高于8的碱性条件下,其与突变体相同。因此,胞质pH仅由胞质碱化调节,粪肠球菌在碱性pH条件下不存在调节作用。H⁺-ATP酶介导的质子动力势的产生取决于胞质pH而非培养基pH,当胞质pH升高超过7.7时,其产生迅速下降。碱性pH条件下的下降并非由质子内流速率增加所致。这些结果表明,当胞质的碱性pH超过7.7时,由于H⁺-ATP酶质子外排活性较低,胞质碱化减弱,因此,胞质pH被调节在约7.7。在具有高水平H⁺-ATP酶的细胞中,胞质pH被调节在较高水平。我的结论是,在粪肠球菌中,胞质pH由H⁺-ATP酶调节。