Woo Patrick Cy, Lau Susanna Kp, Tsang Chi-Ching, Lau Candy Cy, Wong Po-Chun, Chow Franklin Wn, Fong Jordan Yh, Yuen Kwok-Yung
Department of Microbiology, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Research Centre of Infection and Immunology, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Emerg Microbes Infect. 2017 Jun 21;6(6):e53. doi: 10.1038/emi.2017.37.
Coronavirus HKU15 is a deltacoronavirus that was discovered in fecal samples of pigs in Hong Kong in 2012. Over the past three years, Coronavirus HKU15 has been widely detected in pigs in East/Southeast Asia and North America and has been associated with fatal outbreaks. In all such epidemiological studies, the virus was generally only detected in fecal/intestinal samples. In this molecular epidemiology study, we detected Coronavirus HKU15 in 9.6% of the nasopharyngeal samples obtained from 249 pigs in Hong Kong. Samples that tested positive were mostly collected during winter. Complete genome sequencing of the Coronavirus HKU15 in two nasopharyngeal samples revealed quasispecies in one of the samples. Two of the polymorphic sites involved indels, but the other two involved transition substitutions. Phylogenetic analysis showed that the two nasopharyngeal strains in the present study were most closely related to the strains PDCoV/CHJXNI2/2015 from Jiangxi, China, and CH/Sichuan/S27/2012 from Sichuan, China. The outbreak strains in the United States possessed highly similar genome sequences and were clustered monophyletically, whereas the Asian strains were more diverse and paraphyletic. The detection of Coronavirus HKU15 in respiratory tracts of pigs implies that in addition to enteric infections, Coronavirus HKU15 may be able to cause respiratory infections in pigs and that in addition to fecal-oral transmission, the virus could possibly spread through the respiratory route. The presence of the virus in respiratory samples provides an alternative clinical sample to confirm the diagnosis of Coronavirus HKU15 infection. Quasispecies were unprecedentedly observed in the 5'-untranslated region of coronavirus genomes.
冠状病毒HKU15是一种δ冠状病毒,于2012年在香港猪的粪便样本中被发现。在过去三年中,冠状病毒HKU15在东亚/东南亚和北美的猪中被广泛检测到,并与致命疫情有关。在所有这些流行病学研究中,该病毒通常仅在粪便/肠道样本中被检测到。在这项分子流行病学研究中,我们在从香港249头猪采集的鼻咽样本中,9.6%检测到了冠状病毒HKU15。检测呈阳性的样本大多是在冬季采集的。对两个鼻咽样本中的冠状病毒HKU15进行全基因组测序,结果显示其中一个样本存在准种。其中两个多态性位点涉及插入/缺失,但另外两个涉及转换替代。系统发育分析表明,本研究中的两个鼻咽毒株与来自中国江西的毒株PDCoV/CHJXNI2/2015和来自中国四川的毒株CH/Sichuan/S27/2012关系最为密切。美国的疫情毒株具有高度相似的基因组序列,并单系聚类,而亚洲的毒株则更多样化且并系。在猪呼吸道中检测到冠状病毒HKU15意味着,除了肠道感染外,冠状病毒HKU15可能还能够引起猪的呼吸道感染,并且除了粪-口传播外,该病毒还可能通过呼吸道途径传播。呼吸道样本中该病毒的存在为确诊冠状病毒HKU15感染提供了另一种临床样本。在冠状病毒基因组的5'非翻译区前所未有的观察到了准种。