Department of Neurosciences and Rehabilitation Tampere University Hospital Tampere Finland.
Finnish Neuro Society Masku Finland.
Brain Behav. 2017 May 17;7(7):e00725. doi: 10.1002/brb3.725. eCollection 2017 Jul.
The Multiple Sclerosis Impact Scale-29 (MSIS-29) has been increasingly used to evaluate the self-perceived impact of multiple sclerosis (MS) on a patient.
The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Finnish version of MSIS-29 in patients with MS.
A total of 553 patients with MS completed the MSIS-29 and self-administered questionnaires capturing information on demographics, disease characteristics and severity, perceived quality of life (EuroQol 5D-3L instrument), and fatigue (Fatigue Severity Scale).
The data quality for MSIS-29 was excellent, with 99.5% computable scores for the MSIS-29 physical scale and 99.3% for the MSIS-29 psychological scale. Floor and ceiling effects were minimal. Excellent Cronbach's alpha values of 0.97 and 0.90 were seen for MSIS-29 physical and psychological subscales, respectively. The physical subscale showed highest correlations with measures of physical functioning, such as disease severity and the mobility domain of the quality of life. Similarly, the psychological subscale showed highest correlations with self-reported fatigue and the anxiety/depression domains of the quality of life. MSIS-29 physical scores related strongly to disease severity, whereas the MSIS-29 psychological scores increased in mild disease but declined in more severe disease forms.
The Finnish version of MSIS-29 has satisfactory psychometric properties. Consistent with the previous recommendations, the use of two MSIS-29 subscale scores instead of a total score was supported.
多发性硬化症影响量表-29(MSIS-29)越来越多地用于评估多发性硬化症(MS)对患者的自我感知影响。
本研究旨在评估芬兰版 MSIS-29 在多发性硬化症患者中的心理测量特性。
共有 553 名多发性硬化症患者完成了 MSIS-29 和自我报告问卷,其中包括人口统计学、疾病特征和严重程度、感知生活质量(EuroQol 5D-3L 工具)和疲劳(疲劳严重程度量表)。
MSIS-29 的数据质量非常好,MSIS-29 物理量表的计算分数为 99.5%,MSIS-29 心理量表的计算分数为 99.3%。地板和天花板效应最小。MSIS-29 物理和心理子量表的 Cronbach's alpha 值分别为 0.97 和 0.90,均为优秀。物理子量表与身体功能等测量指标相关性最高,如疾病严重程度和生活质量的移动域。同样,心理子量表与自我报告的疲劳和生活质量的焦虑/抑郁域相关性最高。MSIS-29 物理评分与疾病严重程度密切相关,而 MSIS-29 心理评分在轻度疾病中增加,但在更严重的疾病形式中下降。
芬兰版 MSIS-29 具有令人满意的心理测量特性。与先前的建议一致,支持使用两个 MSIS-29 子量表评分而不是总分。