Suppr超能文献

全肺灌洗——技术细节、挑战及并发症处理

Whole lung lavage-technical details, challenges and management of complications.

作者信息

Awab Ahmed, Khan Muhammad S, Youness Houssein A

机构信息

University of Oklahoma Health Sciences Center, Pulmonary and Critical Care Section, Oklahoma, USA.

出版信息

J Thorac Dis. 2017 Jun;9(6):1697-1706. doi: 10.21037/jtd.2017.04.10.

Abstract

Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare disease characterized by alveolar accumulation of surfactant material with resulting hypoxemia and reduced lung function. Whole lung lavage (WLL) to physically remove the proteinaceous material from the affected lung is the standard treatment. Since its original description in 1964, there have been increasing numbers of WLL procedures done worldwide and the technique has been variously refined and modified. When done in experienced centers, WLL provides long lasting benefit in the majority of patients. It is considered safe and effective. There are no guidelines standardizing the procedure. Our preferred method is to lavage one lung at a time, with the patient supine, filling to functional residual capacity (FRC) and repeating cycles of drainage and instillation with chest percussion until the effluent is clear. The aim of this article is to provide a detailed description of the technique, equipment needed and logistic considerations as well as providing a physiologic rationale for each step of WLL. We will also review the available data concerning variations of the technique described in the literature.

摘要

肺泡蛋白沉积症(PAP)是一种罕见疾病,其特征为肺泡表面活性物质积聚,导致低氧血症和肺功能下降。通过全肺灌洗(WLL)从患肺中物理清除蛋白质物质是标准治疗方法。自1964年首次描述以来,全球范围内进行的WLL手术数量不断增加,该技术也得到了各种改进和改良。在经验丰富的中心进行时,WLL能为大多数患者带来持久益处。它被认为是安全有效的。目前尚无规范该手术的指南。我们首选的方法是让患者仰卧,每次灌洗一侧肺,灌至功能残气量(FRC),并重复进行引流和滴注循环,同时进行胸部叩击,直至流出液清澈。本文旨在详细描述该技术、所需设备和后勤考虑因素,并为WLL的每一步提供生理学依据。我们还将回顾文献中有关该技术变体的现有数据。

相似文献

4
How We Do It: Whole Lung Lavage.我们的做法:全肺灌洗。
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2022;39(2):e2022017. doi: 10.36141/svdld.v39i2.12884. Epub 2022 Jun 29.

引用本文的文献

1
Whole lung lavage in the setting of exogenous lipoid pneumonia.外源性类脂性肺炎患者的全肺灌洗术
Respir Med Case Rep. 2025 Jul 25;57:102274. doi: 10.1016/j.rmcr.2025.102274. eCollection 2025.
3
Summary for clinicians: ERS guidelines on pulmonary alveolar proteinosis.临床医生摘要:欧洲呼吸学会肺泡蛋白沉积症指南。
Breathe (Sheff). 2025 May 13;21(2):240224. doi: 10.1183/20734735.0224-2024. eCollection 2025 Apr.

本文引用的文献

7
Pulmonary alveolar proteinosis.肺泡蛋白沉积症。
Eur Respir Rev. 2011 Jun;20(120):98-107. doi: 10.1183/09059180.00001311.
8
9
Therapeutic lung lavages in children and adults.儿童和成人的治疗性肺灌洗
Respir Res. 2005 Nov 22;6(1):138. doi: 10.1186/1465-9921-6-138.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验