Bergmann Alan J, North Paula E, Vasquez Luis, Bello Hernan, Del Carmen Gastañaga Ruiz Maria, Anderson Kim A
Department of Environmental and Molecular Toxicology, Oregon State University, Corvallis, Oregon, USA.
Department of Pathology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2017 Nov;27(6):560-568. doi: 10.1038/jes.2017.12. Epub 2017 Jul 26.
Exposure monitoring with personal silicone wristband samplers was demonstrated in Peru in four agriculture and urban communities where logistic and practical constraints hinder use of more traditional approaches. Wristbands and associated methods enabled quantitation of 63 pesticides and screening for 1397 chemicals including environmental contaminants and personal care products. Sixty-eight wristbands were worn for approximately one month by volunteers from four communities of Alto Mayo, Peru. We identified 106 chemicals from eight chemical classes among all wristbands. Agricultural communities were characterized by pesticides and PAHs, while the urban communities had more personal care products present. Multiple linear regressions explained up to 40% of variance in wristbands from chlorpyrifos, cypermethrin, and DDT and its metabolites (DDx) (r=0.39, 0.30, 0.40, respectively). All three pesticides were significantly different between communities, and cypermethrin and DDx were associated with participant age. The calculated relative age of DDT suggested some communities had more recent exposure than others. This work aids health research in the Alto Mayo and beyond by identifying typical mixtures and potential sources of exposure to organic chemicals in the personal environment. Silicone wristband sampling with chemical screening is a candidate for widespread use in exposure monitoring in remote areas.
在秘鲁的四个农业和城市社区开展了使用个人硅胶腕带采样器进行暴露监测的工作,这些社区存在后勤和实际限制,阻碍了更传统方法的使用。腕带及相关方法能够对63种农药进行定量分析,并对1397种化学物质进行筛查,包括环境污染物和个人护理产品。来自秘鲁上马约四个社区的志愿者佩戴了68个腕带,时长约一个月。我们在所有腕带中识别出了来自八个化学类别的106种化学物质。农业社区的特点是存在农药和多环芳烃,而城市社区中个人护理产品更多。多元线性回归解释了毒死蜱、氯氰菊酯、滴滴涕及其代谢物(DDx)在腕带中高达40%的方差(r分别为0.39、0.30、0.40)。这三种农药在不同社区之间均存在显著差异,氯氰菊酯和DDx与参与者年龄相关。计算得出的滴滴涕相对年龄表明,一些社区的暴露时间比其他社区更近。这项工作通过识别个人环境中有机化学品的典型混合物和潜在暴露源,有助于上马约及其他地区的健康研究。采用化学筛查的硅胶腕带采样法有望在偏远地区的暴露监测中广泛应用。