Population Studies and Training Center, Brown University, 68 Waterman St, Providence, RI, 02919, USA.
Cult Med Psychiatry. 2018 Mar;42(1):11-31. doi: 10.1007/s11013-017-9550-y.
The Catholic Hierarchy unequivocally bans abortion, defining it as a mortal sin. In Mexico City, where the Catholic Church wields considerable political and popular power, abortion was recently decriminalized in a historic vote. Of the roughly 170,000 abortions that have been carried out in Mexico City's new public sector abortion program to date, more than 60% were among self-reported Catholic women. Drawing on eighteen months of fieldwork, including interviews with 34 Catholic patients, this article examines how Catholic women in Mexico City grapple with abortion decisions that contravene Church teachings in the context of recent abortion reform. Catholic women consistently leveraged the local cultural, economic, and legal context to morally justify their abortion decisions against church condemnation. I argue that Catholic women seeking abortion resist religious injunctions on their reproductive behavior by articulating and asserting their own moral agency grounded in the contextual dimensions of their lives. My analysis informs conversations in medical anthropology on moral decision-making around reproduction and on local dynamics of resistance to reproductive governance. Moreover, my findings speak to the deficiencies of a feminist vision focused narrowly on fertility limitation, versus an expanded framework of reproductive justice that considers as well the need for conditions of income equality and structural supports to facilitate reproduction and parenting among women who desire to keep their pregnancies.
天主教等级制度明确禁止堕胎,并将其定义为不可饶恕的重罪。在墨西哥城,天主教会拥有相当大的政治和民众影响力,最近在一次历史性的投票中,堕胎行为被合法化。在墨西哥城新的公共部门堕胎计划中,迄今已进行了大约 17 万例堕胎手术,其中 60%以上是自称天主教徒的女性。本文通过 18 个月的实地调查,包括对 34 名天主教患者的采访,探讨了在最近的堕胎改革背景下,墨西哥城的天主教女性如何应对违反教会教义的堕胎决定。天主教女性始终利用当地的文化、经济和法律背景,在教会谴责的情况下,从道德上为自己的堕胎决定辩护。我认为,寻求堕胎的天主教女性通过表达和维护自己基于生活背景的道德代理权,抵制了宗教对其生殖行为的禁令。我的分析为医学人类学中关于生殖方面的道德决策以及对生殖治理的局部抵制动态的讨论提供了信息。此外,我的发现还说明了一个狭隘地关注生育限制的女权主义愿景的缺陷,而扩大的生殖正义框架不仅考虑了需要平等的收入条件和结构支持,以促进希望继续怀孕的女性的生殖和育儿。