NICU "V. Buzzi" Children's Hospital, ASST-FBF-Sacco, Via Castelvetro, 32, 20154, Milan, Italy.
Division of Neonatology, Clínica Alemana, Santiago, Chile.
Eur J Pediatr. 2017 Oct;176(10):1287-1293. doi: 10.1007/s00431-017-2984-y. Epub 2017 Aug 10.
The main goal for the neonatologist is to facilitate the adaptation to extra-uterine life during initial transition, while minimizing lung injury opening and protecting the premature lung from the first breath onwards. An appropriate management from birth should lead to the achievement of an early functional residual capacity (FRC), and the following steps should aim at maintaining an adequate lung volume. To date, different strategies are available to optimize fetal-neonatal transition and promote lung recruitment. New ventilation approaches, such as sustained lung inflation (SLI) and "open lung strategy", well-established ventilation techniques with a more tailored application and less invasive modalities to administer surfactant have been recently introduced in clinical practice with promising results.
given the current status of neonatal care, it seems that lung injury and BPD could be reduced with multiple strategies starting early in the delivery room. Literature underlines the importance of a respiratory tailored management of preterm infants from birth and during the whole NICU stay. What is Known: • Experimental and clinical studies have shown that the transition from fetal to adult type cardiorespiratory circulation needs an adequate lung ventilation. An appropriate management in the delivery room should lead to the achievement of an early FRC, and through the following steps, the neonatologist should aim at maintaining an adequate lung volume. • Literature underlines the importance of a respiratory tailored management of preterm infants during the whole NICU stay to maintain the benefits of a successful postnatal adaption. What is New: • Herewith, we describe the most relevant and recent interventions which can be performed from the delivery room to the NICU stay to guarantee an adequate tradition to postnatal life and an effective cardiorespiratory stability.
新生儿科医生的主要目标是在初始过渡期间促进适应宫外生活,同时尽量减少肺损伤的发生,并从第一口气起保护早产儿的肺。从出生开始进行适当的管理应导致早期功能残气量(FRC)的实现,以下步骤应旨在维持足够的肺容量。迄今为止,有多种策略可用于优化胎儿-新生儿过渡并促进肺复张。新的通气方法,如持续肺膨胀(SLI)和“开放肺策略”,以及更具针对性应用的成熟通气技术和更微创的表面活性剂给药方式,最近已在临床实践中得到应用,并取得了有希望的结果。
鉴于当前新生儿护理的现状,似乎可以通过在分娩室尽早开始的多种策略来减少肺损伤和 BPD。文献强调了从出生到整个 NICU 住院期间对早产儿进行呼吸定制管理的重要性。
实验和临床研究表明,从胎儿到成人型心肺循环的过渡需要适当的肺通气。分娩室中的适当管理应导致早期 FRC 的实现,并且通过以下步骤,新生儿科医生应旨在维持足够的肺容量。
文献强调了在整个 NICU 住院期间对早产儿进行呼吸定制管理的重要性,以保持成功的产后适应的益处。