1 Shepherd Center, Atlanta, GA, USA.
2 University of Wisconsin-Madison, USA.
J Fam Nurs. 2017 May;23(2):273-298. doi: 10.1177/1074840717697673. Epub 2017 Mar 15.
Family caregivers of patients with moderate-to-severe traumatic brain injury (TBI) regularly visit the patient during the hospital stay and are involved in their care. As impairments caused by the TBI often preclude the patient from stating preferences for visitors, family caregivers often make decisions about visitors on the patient's behalf during the hospital stay. However, limited literature investigates this process. The purpose of this study was to describe family caregivers' experience of visitors while the patient with moderate-to-severe TBI is hospitalized. Authors used grounded theory to conduct 24 interviews with 16 family caregivers. Findings showed family caregivers manage welcome and unwelcome visitors throughout the hospital stay to protect the patient's physical and emotional safety and to conserve their own energy. Staff had limited involvement in management of unwelcome visitors. These findings have practice implications for educating hospital staff about providing family nursing and assisting families to manage unwelcome visitors and about policy implications for improving hospital visiting policies.
中重度创伤性脑损伤(TBI)患者的家庭照顾者在住院期间经常探望患者并参与其护理。由于 TBI 造成的损伤常常使患者无法表达对探视者的偏好,因此家庭照顾者通常在患者住院期间代表患者做出有关探视者的决定。然而,关于这一过程的文献有限。本研究的目的是描述中重度 TBI 患者住院期间家庭照顾者对探视者的体验。作者使用扎根理论对 16 名家庭照顾者进行了 24 次访谈。研究结果表明,家庭照顾者在整个住院期间管理受欢迎和不受欢迎的探视者,以保护患者的身体和情绪安全并节省自己的精力。工作人员在管理不受欢迎的探视者方面的参与有限。这些发现对教育医院工作人员提供家庭护理、协助家庭管理不受欢迎的探视者以及改善医院探视政策的政策影响具有实践意义。