Augustine A, Harris R E, Wynder E L
Division of Epidemiology, American Health Foundation, New York, NY 10017.
Am J Public Health. 1989 Feb;79(2):188-91. doi: 10.2105/ajph.79.2.188.
The likelihood of increasing the number of cigarettes per day (cpd), a common method of compensation, in smokers switching from nonfilter to filter cigarettes, was examined in newly diagnosed and histologically confirmed lung cancer cases including all cell types; 1,242 lung cancer cases and 2,300 sex and age matched hospital controls were interviewed in 20 hospitals from nine United States cities between 1969 and 1984. The mean increase in cpd for lung cancer cases was about twice that of controls. Using switchers who did not increase cpd as the referent group, there was a linear dose-response relationship between the odds of lung cancer and increasing level of compensation. The odds ratio increased from 1.19 to 2.37 in males and from 1.66 to 3.83 in females corresponding to increases of 1-10 to 21+ cpd after switching. Findings from this study suggest that increasing cpd after switching to filter cigarettes is an important risk factor for lung cancer that needs to be emphasized in epidemiologic studies. Proponents of the idea that switching cigarettes is of some benefit, should also advocate that individuals who continue smoking should avoid compensation after switching.
在1969年至1984年期间,对来自美国九个城市的20家医院新诊断并经组织学确诊的包括所有细胞类型的肺癌病例进行了研究,以考察在从非过滤嘴香烟改用过滤嘴香烟的吸烟者中,增加每日吸烟量(cpd,一种常见的补偿方式)的可能性。共对1242例肺癌病例和2300名性别和年龄匹配的医院对照进行了访谈。肺癌病例的每日吸烟量平均增加幅度约为对照组的两倍。以未增加每日吸烟量的改吸者作为参照组,肺癌患病几率与补偿水平的提高之间存在线性剂量反应关系。在男性中,比值比从1.19增至2.37,在女性中从1.66增至3.83,分别对应改吸后每日吸烟量从增加1 - 10支到增加21支以上。该研究结果表明,改用过滤嘴香烟后增加每日吸烟量是肺癌的一个重要危险因素,在流行病学研究中应予以强调。那些认为改用香烟有一定益处的支持者,也应倡导继续吸烟的人在改用后避免增加吸烟量。