Fan Chunlan, Qiao Yuan, Tang Minke
Department of Pharmacology, School of Chinese Materia Medica, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, People's Republic of China.
Drug Des Devel Ther. 2017 Nov 23;11:3343-3354. doi: 10.2147/DDDT.S149700. eCollection 2017.
The aim of this study was to examine whether Notoginsenoside R1 (NR1) attenuates high glucose-induced cell damage in rat retinal capillary endothelial cells (RCECs) and to explore the mechanisms involved. The exposure of rat RCECs to high concentration of glucose (30 mM) for 72 h led to significant cytotoxicity, including decreased cell viability, reduced mitochondrial DNA copy number, increased lactate dehydrogenase release and elevated apoptosis. NR1, when present in the culture medium, markedly attenuated the high glucose-induced cytotoxicity in rat RCECs. Moreover, high glucose also induced a significant increase in intracellular reactive oxygen species and subsequently increased the activity of NADPH oxidase and poly-ADP (ribose) polymerase, whereas the activity of catalase decreased. The addition of NR1 to the medium significantly reduced the generation of reactive oxygen species, inhibited NADPH oxidase and poly-ADP (ribose) polymerase activities and increased catalase activity in RCECs, accompanied by a reduced cellular nitrotyrosine level. To explore the underlying mechanisms involved, the cellular redox status was monitored. Both the cellular NAD and NADPH levels decreased significantly in high glucose medium, which resulted in a marked decrease in the NAD/NADH and NADPH/NADP ratios. High glucose stimulation also enhanced the accumulation of GSSG, maintaining the GSH/GSSG ratio lower than that in the control group with 5.5 mM glucose. When treated with NR1, the cellular NAD, NADPH and GSH concentrations increased, and the ratios of NAD/NADH, NADPH/NADP and GSH/GSSG increased, similar to the control group. These results demonstrate that NR1 attenuates high glucose-induced cell damage in RCECs. Therefore, NR1 may exert its protective effects via mechanisms that involve changes in the cellular redox state.
本研究的目的是检测三七皂苷R1(NR1)是否能减轻高糖诱导的大鼠视网膜毛细血管内皮细胞(RCECs)损伤,并探讨其相关机制。将大鼠RCECs暴露于高浓度葡萄糖(30 mM)72小时会导致明显的细胞毒性,包括细胞活力下降、线粒体DNA拷贝数减少、乳酸脱氢酶释放增加和细胞凋亡增加。当培养基中存在NR1时,可显著减轻高糖诱导的大鼠RCECs细胞毒性。此外,高糖还会导致细胞内活性氧显著增加,随后增加NADPH氧化酶和聚ADP(核糖)聚合酶的活性,而过氧化氢酶的活性降低。向培养基中添加NR1可显著减少活性氧的产生,抑制NADPH氧化酶和聚ADP(核糖)聚合酶的活性,并增加RCECs中过氧化氢酶的活性,同时细胞硝基酪氨酸水平降低。为了探究其潜在机制,监测了细胞氧化还原状态。在高糖培养基中,细胞内NAD和NADPH水平均显著下降,导致NAD/NADH和NADPH/NADP比值显著降低。高糖刺激还增强了GSSG的积累,使GSH/GSSG比值维持在低于5.5 mM葡萄糖对照组的水平。用NR1处理后,细胞内NAD、NADPH和GSH浓度增加,NAD/NADH、NADPH/NADP和GSH/GSSG比值升高,与对照组相似。这些结果表明,NR1可减轻高糖诱导的RCECs细胞损伤。因此,NR1可能通过涉及细胞氧化还原状态变化的机制发挥其保护作用。