Fihel Agnieszka, Pechholdová Marketa
Université Paris Nanterre, Nanterre, France.
University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Eur J Popul. 2017;33(5):651-678. doi: 10.1007/s10680-017-9456-y. Epub 2017 Nov 30.
After several decades of stagnation, mortality in most Central European countries started to decrease after 1989. The Czech Republic and Poland were the first former Communist countries in this region to experience a rapid and sustained increase in life expectancy. This study focuses on the trends in cause-of-death mortality that have contributed to the recent progress in these two countries. The analysis is based on the cause-of-death time series (1968-2013) reconstructed in accordance with the 10th ICD revision, which makes the data fully comparable over the full period under study. Actual trends in cause-specific mortality are presented, and age, sex and causes of death components of life expectancy changes are disentangled. In both countries, the reduction in cardiovascular mortality at adult and old ages was crucial for the increase in life expectancy after 1991. Results are discussed in the context of institutional changes that occurred after the fall of Communism, such as the reorientation of health policies and the emergence of non-governmental organizations. Changes in health-related attitudes and behaviours as well as structural changes in societies, notably the rising share of persons with tertiary education, are also discussed.
经过几十年的停滞,大多数中欧国家的死亡率在1989年后开始下降。捷克共和国和波兰是该地区最早经历预期寿命迅速和持续增长的前共产主义国家。本研究聚焦于导致这两个国家近期进步的死因死亡率趋势。分析基于根据第十版国际疾病分类(ICD)修订版重建的死因时间序列(1968 - 2013年),这使得数据在整个研究期间具有完全可比性。呈现了特定死因死亡率的实际趋势,并剖析了预期寿命变化中的年龄、性别和死因构成部分。在这两个国家,1991年后成年和老年人心血管死亡率的降低对预期寿命的增加至关重要。研究结果在共产主义垮台后发生的制度变革背景下进行了讨论,比如卫生政策的重新定位和非政府组织的出现。还讨论了与健康相关的态度和行为的变化以及社会结构的变化,特别是高等教育人群比例的上升。