Cook-Mozaffari P J, Darby S C, Doll R, Forman D, Hermon C, Pike M C, Vincent T
ICRF Cancer Epidemiology and Clinical Trials Unit, Gibson Laboratories, Radcliffe Infirmary, Oxford, UK.
Br J Cancer. 1989 Mar;59(3):476-85. doi: 10.1038/bjc.1989.99.
The distribution of mortality from 11 causes of death (lymphoid leukaemia, other leukaemia, leukaemia of all types, Hodgkin's disease, other lymphomas, all lymphomas, multiple myeloma, lung cancer, other malignancies, all malignancies and all other causes) has been examined in three age groups throughout England and Wales over the period 1969-78. The reorganisation of local authority administration in 1974 meant that the smallest areas that could be examined were 400 county districts or (in some cases) approximate county districts formed by aggregating pre-1974 local authority areas. The variation in the numbers of deaths observed about the numbers expected was assessed using log-linear models to estimate the effect on the relative risk in each district associated with social class, rural status, population size, health authority region and proximity to one of 15 nuclear installations. Trends in risk with increasing proximity to an installation (as judged by the proportion of the population resident within 10 miles) were examined after adjustment for the other four variables. The results showed that in districts near to an installation there were significant excess mortalities in persons under 25 years of age from leukaemia (RR = 1.15, P = 0.01) and especially from lymphoid leukaemia (RR 1.21, P = 0.01) and from Hodgkin's disease (RR 1.24, P = 0.05) and a significant deficiency of mortality from lymphoid leukaemia in persons aged 25-64 years. No significant trends were observed with an increasing proportion of the population near to the installations and the greatest excess mortality from lymphoid leukaemia in young persons was observed in the districts with the intermediate proportion of the population (10.0-65.9%) near an installation.
在1969年至1978年期间,对英格兰和威尔士三个年龄组中11种死因(淋巴白血病、其他白血病、所有类型白血病、霍奇金病、其他淋巴瘤、所有淋巴瘤、多发性骨髓瘤、肺癌、其他恶性肿瘤、所有恶性肿瘤以及所有其他原因)的死亡率分布情况进行了研究。1974年地方当局行政管理的重组意味着能够进行研究的最小区域是400个县区,或者(在某些情况下)是通过合并1974年前的地方当局区域形成的近似县区。使用对数线性模型评估观察到的死亡人数相对于预期死亡人数的变化,以估计每个地区与社会阶层、农村状况、人口规模、卫生当局区域以及与15个核设施之一的距离相关的相对风险的影响。在对其他四个变量进行调整后,研究了随着与设施距离增加(根据居住在10英里范围内的人口比例判断)风险的趋势。结果显示,在靠近设施的地区,25岁以下人群中白血病(相对风险=1.15,P=0.01)、尤其是淋巴白血病(相对风险1.21,P=0.01)和霍奇金病(相对风险1.24,P=0.05)的死亡率显著过高,而在25至64岁人群中,淋巴白血病的死亡率显著不足。未观察到随着靠近设施的人口比例增加而出现的显著趋势,并且在靠近设施的人口比例处于中等水平(10.0 - 65.9%)的地区,年轻人中淋巴白血病的死亡率过高最为明显。