Airway Disease, NHLI, Imperial College London & Royal Brompton Hospital, Dovehouse Street, London, SW3 6LY, UK.
Department of Experimental and Clinical Medicine, Careggi University Hospital, Florence, Italy.
Respir Res. 2018 Jan 16;19(1):10. doi: 10.1186/s12931-017-0710-y.
Inhaled drug delivery is the cornerstone treatment for asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). However, use of inhaler devices can be challenging, potentially leading to critical errors in handling that can significantly reduce drug delivery to the lungs and effectiveness of treatment.
A systematic review was conducted to define 'critical' errors and their impact on health outcomes and resource use between 2004 and 2016, using key search terms for inhaler errors in asthma and COPD (Search-1) and associated health-economic and patient burden (Search-2).
Search-1 identified 62 manuscripts, 47 abstracts, and 5 conference proceedings (n = 114 total). Search-2 identified 9 studies. We observed 299 descriptions of critical error. Age, education status, previous inhaler instruction, comorbidities and socioeconomic status were associated with worse handling error frequency. A significant association was found between inhaler errors and poor disease outcomes (exacerbations), and greater health-economic burden.
We have shown wide variations in how critical errors are defined, and the evidence shows an important association between inhaler errors and worsened health outcomes. Given the negative impact diminished disease outcomes impose on resource use, our findings highlight the importance of achieving optimal inhaler technique, and a need for a consensus on defining critical and non-critical errors.
吸入药物输送是哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)的基石治疗方法。然而,吸入器设备的使用可能具有挑战性,可能导致处理过程中的关键错误,从而大大降低肺部的药物输送和治疗效果。
系统回顾了 2004 年至 2016 年之间,通过哮喘和 COPD 吸入器错误的关键搜索词(搜索 1)和相关的健康经济学和患者负担(搜索 2)来定义“关键”错误及其对健康结果和资源使用的影响。
搜索 1 确定了 62 篇手稿,47 篇摘要和 5 次会议记录(n=114 个)。搜索 2 确定了 9 项研究。我们观察到 299 个关键错误的描述。年龄,教育程度,先前的吸入器指导,合并症和社会经济状况与更频繁的处理错误有关。发现吸入器错误与疾病恶化(恶化)和更大的健康经济负担之间存在重要关联。
我们已经表明,关键错误的定义存在广泛差异,并且证据表明吸入器错误与健康结果恶化之间存在重要关联。鉴于疾病恶化对资源使用造成的负面影响,我们的研究结果强调了实现最佳吸入器技术的重要性,并且需要就定义关键和非关键错误达成共识。