Departments of Sensory & Motor System Medicine, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
Kameda Medical Center, 929 Higashi-cho, Kamogawa City, Chiba Prefecture, Japan.
BMC Geriatr. 2018 Jan 26;18(1):28. doi: 10.1186/s12877-017-0698-7.
Mobility decrease is reportedly age-dependent in community dwelling elderly, and a major factor of disability in the geriatric population. The purpose of this study is to examine whether mobility decrease, as assessed using a set of tests, is similarly age-dependent in elderly adults who already have disability.
One hundred thirty-five community-dwelling elderly (54 men, 81 women) with disability and 1469 independent community dwellers (1009 men, 460 women) were analyzed. Disability was defined having a certified need for care under the long-term care insurance system in Japan. Lower extremity mobility decrease was quantified using the Locomotive Syndrome Risk Test, which comprises the two-step test, stand-up test, and 25-Question Geriatric Locomotive Function Scale (GLFS-25).
Multivariable regression analyses indicated no age-related decrease in the three test scores among elderly with disability, whereas these scores all decreased with age among independent community dwellers. All the test scores decreased as care level increased.
Mobility decrease among elderly adults with disability is unrelated to age. However, the severity of care level is associated with mobility decrease.
据报道,在社区居住的老年人中,行动能力下降与年龄有关,并且是老年人群体残疾的主要因素。本研究的目的是检查已经残疾的老年人,其使用一系列测试评估的行动能力下降是否也与年龄有关。
分析了 135 名有残疾的社区居住老年人(54 名男性,81 名女性)和 1469 名独立社区居住者(1009 名男性,460 名女性)。残疾是根据日本长期护理保险系统的认证护理需求来定义的。下肢活动能力下降通过运动综合征风险测试来量化,该测试包括两步测试、站立测试和 25 项老年运动功能量表(GLFS-25)。
多变量回归分析表明,残疾老年人的三项测试评分与年龄无关,而独立社区居住者的这些评分均随年龄增长而下降。所有测试评分均随护理水平的增加而降低。
残疾老年人的活动能力下降与年龄无关。然而,护理水平的严重程度与活动能力下降有关。