Epstein M, Loutzenhiser R, Friedland E, Aceto R M, Camargo M J, Atlas S A
J Clin Invest. 1987 Mar;79(3):738-45. doi: 10.1172/JCI112879.
Although maneuvers augmenting atrial volume and/or stretch also augment plasma levels of atrial natriuretic factor (ANF), the role of ANF in modulating renal sodium and water handling has not been defined. Water immersion to the neck (NI) was employed to assess the ANF response to acute volume expansion in 13 seated sodium-replete normal subjects. ANF increased promptly and markedly from 7.8 +/- 1.8 to 19.4 +/- 3.8 fmol/ml, then declined to 6.3 +/- 1.4 fmol/ml after 60 min recovery. Concomitantly, NI increased urine flow rate (V) (2.0 +/- 0.6 to 7.0 +/- 0.9 ml/min; P less than 0.001) and sodium excretion (UNaV) (92 +/- 12 to 191 +/- 15 mu eq/min; P less than 0.001), and decreased PRA (-66 +/- 3%) and plasma aldosterone (-57 +/- 6%). Increases of plasma ANF ranged from less than 20% to over 12-fold. Similarly, the natriuretic response to NI varied markedly from none to 500%. There was a strong correlation between peak ANF and peak UNaV (r = 0.67; P less than 0.025), but none between peak V and peak plasma ANF (r = -0.10; P greater than 0.5). These findings suggest that an increase in plasma ANF contributes to the natriuretic response to NI, implying a physiological role for ANF in modulating volume homeostasis in humans.
尽管增加心房容量和/或牵张的操作也会增加心房利钠因子(ANF)的血浆水平,但ANF在调节肾脏钠和水代谢中的作用尚未明确。采用颈部水浸(NI)法评估13名坐位、钠储备正常的受试者对急性容量扩张的ANF反应。ANF迅速且显著增加,从7.8±1.8 fmol/ml升至19.4±3.8 fmol/ml,然后在恢复60分钟后降至6.3±1.4 fmol/ml。同时,NI使尿流率(V)增加(从2.0±0.6增至7.0±0.9 ml/min;P<0.001),钠排泄(UNaV)增加(从92±12增至191±15 μeq/min;P<0.001),并降低了肾素活性(PRA)(-66±3%)和血浆醛固酮(-57±6%)。血浆ANF的增加幅度从不到20%到超过12倍不等。同样,对NI的利钠反应差异也很大,从无反应到增加500%。峰值ANF与峰值UNaV之间存在强相关性(r = 0.67;P<0.025),但峰值V与峰值血浆ANF之间无相关性(r = -0.10;P>0.5)。这些发现表明,血浆ANF的增加有助于对NI的利钠反应,这意味着ANF在调节人体容量稳态中具有生理作用。