University Hospital Aintree, Liverpool L9 7AL, UK, Phone: +44 1704 578824.
National Association for Patient Participation, Woking, Surrey, UK.
Clin Chem Lab Med. 2018 Dec 19;57(1):134-142. doi: 10.1515/cclm-2017-0853.
Healthcare delivery and responsibility is changing. Patient-centered care is gaining international acceptance with the patient taking greater responsibility for his/her health and sharing decision making for the diagnosis and management of illness. Laboratory medicine must embrace this change and work in a tripartite collaboration with patients and with the clinicians who use clinical laboratory services. Improved communication is the key to participation, including the provision of educational information and support. Knowledge management should be targeted to each stakeholder group. As part of collaborative healthcare clinical laboratory service provision needs to be more flexible and available, with implications for managers who oversee the structure and governance of the service. Increased use of managed point of care testing will be essential. The curriculum content of laboratory medicine training programs will require trainees to undertake practice-based learning that facilitates interaction with patients, clinicians and managers. Continuing professional development for specialists in laboratory medicine should also embrace new sources of information and opportunities for collaborative healthcare.
医疗保健服务和责任正在发生变化。以患者为中心的医疗保健越来越被国际所接受,患者对自己的健康承担更多的责任,并参与到疾病的诊断和管理决策中。检验医学必须接受这种变化,并与患者以及使用临床实验室服务的临床医生合作。改善沟通是参与的关键,包括提供教育信息和支持。知识管理应该针对每个利益相关者群体。作为协作式医疗保健的一部分,临床实验室服务的提供需要更加灵活和便捷,这对负责监督服务结构和管理的管理人员提出了要求。更多地使用管理式即时检验将是必不可少的。检验医学培训计划的课程内容要求学员进行以实践为基础的学习,以促进与患者、临床医生和管理人员的互动。检验医学专家的继续教育也应该包括新的信息来源和协作式医疗保健的机会。