Han Mengru, de Jong Nivja H, Kager René
Utrecht Institute of Linguistics (OTS), Utrecht University, Utrecht, Netherlands.
Leiden University Centre for Linguistics (LUCL), Leiden University, Leiden, Netherlands.
Front Psychol. 2018 Apr 4;9:434. doi: 10.3389/fpsyg.2018.00434. eCollection 2018.
Tonal information is essential to early word learning in tone languages. Although numerous studies have investigated the intonational and segmental properties of infant-directed speech (IDS), only a few studies have explored the properties of lexical tones in IDS. These studies mostly focused on the first year of life; thus little is known about how lexical tones in IDS change as children's vocabulary acquisition accelerates in the second year (Goldfield and Reznick, 1990; Bloom, 2001). The present study examines whether Mandarin Chinese mothers hyperarticulate lexical tones in IDS addressing 18- and 24-month-old children-at which age children are learning words at a rapid speed-vs. adult-directed speech (ADS). Thirty-nine Mandarin Chinese-speaking mothers were tested in a semi-spontaneous picture-book-reading task, in which they told the same story to their child (IDS condition) and to an adult (ADS condition). Results for the F0 measurements (minimum F0, maximum F0, and F0 range) of tone in the speech data revealed a continuum of differences among IDS addressing 18-month-olds, IDS addressing 24-month-olds, and ADS. Lexical tones in IDS addressing 18-month-old children had a higher minimum F0, higher maximum F0, and larger pitch range than lexical tones in ADS. Lexical tones in IDS addressing 24-month-old children showed more similarity to ADS tones with respect to pitch height: there were no differences in minimum F0 and maximum F0 between ADS and IDS. However, F0 range was still larger. These results suggest that lexical tones are generally hyperarticulated in Mandarin Chinese IDS addressing 18- and 24- month-old children despite the change in pitch level over time. Mandarin Chinese mothers hyperarticulate lexical tones in IDS when talking to toddlers and potentially facilitate tone acquisition and word learning.
声调信息对于声调语言中早期的词汇学习至关重要。尽管众多研究调查了面向婴儿的言语(IDS)的语调及音段特征,但只有少数研究探讨了IDS中词汇声调的特征。这些研究大多聚焦于生命的第一年;因此,对于随着儿童在第二年词汇习得加速(戈德菲尔德和雷兹尼克,1990;布鲁姆,2001),IDS中的词汇声调如何变化,人们知之甚少。本研究考察了说普通话的中国母亲在对18个月和24个月大的儿童说话时(这个年龄段的儿童正在快速学习单词),与对成人说话时相比,是否会过度清晰地发出词汇声调,即成人导向言语(ADS)。39位说普通话的母亲参与了一项半自发的绘本阅读任务测试,在该任务中,她们给孩子(IDS条件)和一位成年人(ADS条件)讲述同一个故事。语音数据中声调的基频测量结果(最低基频、最高基频和基频范围)显示,对18个月大儿童说话的IDS、对24个月大儿童说话的IDS和ADS之间存在一系列差异。对18个月大儿童说话的IDS中的词汇声调比ADS中的词汇声调具有更高的最低基频、更高的最高基频和更大的音高范围。在音高高度方面,对24个月大儿童说话的IDS中的词汇声调与ADS声调表现出更多相似性:ADS和IDS之间的最低基频和最高基频没有差异。然而,基频范围仍然更大。这些结果表明,尽管随着时间推移音高有所变化,但在对18个月和24个月大儿童说话的普通话IDS中,词汇声调总体上还是过度清晰的。说普通话的中国母亲在与幼儿交谈时会过度清晰地发出词汇声调,这可能有助于声调习得和词汇学习。