• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于 dolutegravir 的 ART 治疗的 HIV-1 感染患者中,血浆胱抑素 C 作为估计肾小球滤过率评估的标志物。

Plasma cystatin C as a marker for estimated glomerular filtration rate assessment in HIV-1-infected patients treated with dolutegravir-based ART.

机构信息

Infectious Diseases Department, Pitié-Salpêtrière University Hospital, AP-HP, Paris, France.

Pierre Louis Institute of Epidemiology and Public Health (IPLESP, UMRS 1136), Paris, France.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2018 Jul 1;73(7):1935-1939. doi: 10.1093/jac/dky112.

DOI:10.1093/jac/dky112
PMID:29688533
Abstract

OBJECTIVES

Inhibition of the organic cation transporter-2 renal tubule transporter by dolutegravir leads to serum creatinine increase. Serum cystatin C is a non-organic cation transporter-2-dependent marker, possibly enabling glomerular filtration rate (GFR) estimation under dolutegravir. Our goal was to evaluate the changes in creatinine- and cystatin C-based estimated GFR values before and after dolutegravir initiation.

METHODS

Creatinine and cystatin measurements were carried out on frozen plasma samples from HIV-1-infected patients, before and after dolutegravir initiation, between October 2016 and March 2017 at Pitié-Salpêtrière Hospital. CKD-EPI equations were used to estimate mean GFR from creatinine and cystatin C values. Variations were analysed by paired t-test.

RESULTS

Forty-four patients were included [median age = 48 years (IQR 36-58) and median CD4 count = 592 cells/mm3 (IQR 388-728)], including 6 ART-naive patients and 38 on switch strategies [72% with viral load <50 copies/mL and median ART duration = 13 years (IQR 5-20)]. Before dolutegravir initiation (median time = 41 days), 19 patients (43%) had creatinine-based estimated GFR <90 mL/min/1.73 m2 and 11 (25%) had cystatin C-based estimated GFR <90 mL/min/1.73 m2. After dolutegravir initiation, serum creatinine values significantly increased (+8.6 μmol/L, 95% CI +5.8; +11.4, P < 0.001) and associated estimated GFR significantly decreased (-7.7 mL/min/1.73 m2, 95% CI -10.4; -5.1, P < 0.001). In contrast, there was no significant change in cystatin C value variation and associated estimated GFR. The same results were observed regardless of renal function at baseline.

CONCLUSIONS

Creatinine values increased after dolutegravir initiation, whereas no change was observed for cystatin C values. Use of cystatin C may enable better understanding of plasma creatinine fluctuations after dolutegravir initiation, particularly in high-risk renal patients.

摘要

目的

多替拉韦通过抑制有机阳离子转运体 2 (OCT2)导致血清肌酐升高。血清胱抑素 C 是非 OCT2 依赖性标志物,可能能够在使用多替拉韦时估算肾小球滤过率(GFR)。我们的目标是评估多替拉韦治疗前后基于肌酐和胱抑素 C 的估计肾小球滤过率值的变化。

方法

2016 年 10 月至 2017 年 3 月,在巴黎皮提-萨尔佩特里埃医院,对接受 HIV-1 感染治疗的患者的冷冻血浆样本进行了肌酐和胱抑素 C 的测量,这些患者在开始使用多替拉韦前后接受了测量。使用 CKD-EPI 方程从肌酐和胱抑素 C 值估算平均 GFR。采用配对 t 检验分析变化。

结果

共纳入 44 例患者[中位年龄 48 岁(IQR 36-58),中位 CD4 计数 592 个细胞/mm3(IQR 388-728)],包括 6 例初治患者和 38 例转换治疗策略的患者[72%患者病毒载量<50 拷贝/mL,中位 ART 治疗时间 13 年(IQR 5-20)]。在开始使用多替拉韦之前(中位时间 41 天),19 例(43%)患者基于肌酐的估计肾小球滤过率<90 mL/min/1.73 m2,11 例(25%)患者基于胱抑素 C 的估计肾小球滤过率<90 mL/min/1.73 m2。多替拉韦治疗后,血清肌酐值显著升高(+8.6 μmol/L,95%CI +5.8;+11.4,P<0.001),估计肾小球滤过率显著降低(-7.7 mL/min/1.73 m2,95%CI -10.4;-5.1,P<0.001)。相比之下,胱抑素 C 值变化和相关估计肾小球滤过率没有显著变化。无论基线肾功能如何,都观察到了相同的结果。

结论

多替拉韦治疗后肌酐值升高,而胱抑素 C 值无变化。使用胱抑素 C 可能能够更好地理解多替拉韦治疗后血浆肌酐的波动,特别是在高风险肾功能不全患者中。

相似文献

1
Plasma cystatin C as a marker for estimated glomerular filtration rate assessment in HIV-1-infected patients treated with dolutegravir-based ART.基于 dolutegravir 的 ART 治疗的 HIV-1 感染患者中,血浆胱抑素 C 作为估计肾小球滤过率评估的标志物。
J Antimicrob Chemother. 2018 Jul 1;73(7):1935-1939. doi: 10.1093/jac/dky112.
2
Clinical benefits of using inulin clearance and cystatin C for determining glomerular filtration rate in HIV-1-infected individuals treated with dolutegravir.使用菊粉清除率和胱抑素C测定接受多替拉韦治疗的HIV-1感染者肾小球滤过率的临床益处。
J Infect Chemother. 2018 Mar;24(3):199-205. doi: 10.1016/j.jiac.2017.10.015. Epub 2017 Nov 14.
3
Performance of Creatinine- and Cystatin C-Based Equations for Glomerular Filtration Rate Estimation in HIV-1-Infected Individuals Receiving Dolutegravir + Tenofovir Disoproxil Fumarate + Lamivudine as Initial Antiretroviral Therapy: A Retrospective Observational Study.基于肌氨酸酐和胱抑素 C 的方程在接受多替拉韦+替诺福韦艾拉酚胺富马酸酯+拉米夫定作为初始抗逆转录病毒治疗的 HIV-1 感染者中估算肾小球滤过率的性能:一项回顾性观察研究。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2022 Oct 1;91(S1):S35-S41. doi: 10.1097/QAI.0000000000003044.
4
Performance of creatinine and cystatin C GFR estimating equations in an HIV-positive population on antiretrovirals.在接受抗逆转录病毒治疗的 HIV 阳性人群中,肌酐和胱抑素 C GFR 估算方程的表现。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2012 Nov 1;61(3):302-9. doi: 10.1097/QAI.0b013e31826a6c4f.
5
Short Communication: The Clinical Value of Cystatin C as a Marker of Renal Function in HIV Patients Receiving Dolutegravir.简短通讯:胱抑素C作为接受多替拉韦的HIV患者肾功能标志物的临床价值
AIDS Res Hum Retroviruses. 2017 Nov;33(11):1080-1082. doi: 10.1089/AID.2017.0074. Epub 2017 Jul 24.
6
Glomerular filtration rate estimated using creatinine, cystatin C or both markers and the risk of clinical events in HIV-infected individuals.使用肌酐、胱抑素 C 或两者标志物估算肾小球滤过率与 HIV 感染者临床事件风险的关系。
HIV Med. 2014 Feb;15(2):116-23. doi: 10.1111/hiv.12087. Epub 2013 Sep 11.
7
Glomerular filtration rate estimated by cystatin C formulas in HIV-1 patients treated with dolutegravir, rilpivirine or cobicistat.在接受多替拉韦、利匹韦林或考比司他治疗的HIV-1患者中,通过胱抑素C公式估算的肾小球滤过率。
New Microbiol. 2018 Oct;41(4):256-261. Epub 2018 Sep 25.
8
Performance of the CKD-EPI creatinine-cystatin C glomerular filtration rate estimation equations in a multiethnic Asian population.CKD-EPI肌酐-胱抑素C肾小球滤过率估算方程在多民族亚洲人群中的表现。
Singapore Med J. 2014 Dec;55(12):656-9. doi: 10.11622/smedj.2014181.
9
Cystatin C- and creatinine-based equations in the assessment of renal function in HIV-positive patients prior to commencing Highly Active Antiretroviral Therapy.在开始高效抗逆转录病毒治疗之前,基于胱抑素C和肌酐的方程在评估HIV阳性患者肾功能中的应用
Ann Clin Biochem. 2016 Jan;53(Pt 1):58-66. doi: 10.1177/0004563215579695. Epub 2015 Mar 12.
10
Combining Cystatin C and Creatinine Yields a Reliable Glomerular Filtration Rate Estimation in Older Adults in Contrast to β-Trace Protein and β2-Microglobulin.与β-微量蛋白和β2-微球蛋白相比,联合使用胱抑素C和肌酐可更可靠地估算老年人的肾小球滤过率。
Nephron. 2017;137(1):29-37. doi: 10.1159/000473703. Epub 2017 Apr 14.

引用本文的文献

1
Impaired creatinine-based estimated glomerular filtration rate in Thai individuals switching to dolutegravir: illustrating the role of cystatin C testing to aid clinical decision making.在改用多替拉韦的泰国人群中,基于肌酐的估计肾小球滤过率受损:阐述胱抑素C检测在辅助临床决策中的作用。
AIDS Res Ther. 2025 Feb 7;22(1):15. doi: 10.1186/s12981-025-00712-0.
2
The Metabolism of Creatinine and Its Usefulness to Evaluate Kidney Function and Body Composition in Clinical Practice.肌酐的代谢及其在临床实践中评估肾功能和身体成分的用途。
Biomolecules. 2025 Jan 1;15(1):41. doi: 10.3390/biom15010041.
3
Comparison of Renal Function Biomarkers of Serum Creatinine and Cystatin C in HIV-Infected People on Dolutegravir-Containing Therapy.
接受含多替拉韦治疗的HIV感染者血清肌酐和胱抑素C肾功能生物标志物的比较
Infect Drug Resist. 2022 Apr 8;15:1695-1706. doi: 10.2147/IDR.S347054. eCollection 2022.
4
Safety and efficacy of elvitegravir, dolutegravir, and raltegravir in a real-world cohort of treatment-naïve and -experienced patients.埃替格韦、多替拉韦和拉替拉韦在初治和经治患者真实世界队列中的安全性和有效性。
Medicine (Baltimore). 2019 Aug;98(32):e16721. doi: 10.1097/MD.0000000000016721.