Prose Robert, Breuner Nicole E, Johnson Tammi L, Eisen Rebecca J, Eisen Lars
Division of Vector-Borne Diseases, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Fort Collins, CO, USA.
J Med Entomol. 2018 Aug 29;55(5):1217-1224. doi: 10.1093/jme/tjy062.
Clothing treated with the pyrethroid permethrin is available in the United States as consumer products to prevent tick bites. We used tick bioassays to quantify contact irritancy and toxicity of permethrin-treated clothing for three important tick vectors of human pathogens: the blacklegged tick, Ixodes scapularis Say (Acari: Ixodidae); the lone star tick, Amblyomma americanum (L.) (Acari: Ixodidae); and the American dog tick, Dermacentor variabilis (Say) (Acari: Ixodidae). We first demonstrated that field-collected I. scapularis nymphs from Minnesota were as susceptible as laboratory-reared nymphs to a permethrin-treated textile. Field ticks examined in bioassays on the same day they were collected displayed contact irritancy by actively dislodging from a vertically oriented permethrin-treated textile, and a forced 1-min exposure resulted in all ticks being unable to move normally, thus posing no more than minimal risk of biting, 1 h after contact with the treated textile. Moreover, we documented lack of normal movement for laboratory-reared I. scapularis nymphs by 1 h after contact for 1 min with a wide range of permethrin-treated clothing, including garments made from cotton, synthetic materials, and blends. A comparison of the impact of a permethrin-treated textile across tick species and life stages revealed the strongest effect on I. scapularis nymphs (0% with normal movement 1 h after a 1-min exposure), followed by A. americanum nymphs (14.0%), I. scapularis females (38.0%), D. variabilis females (82.0%), and A. americanum females (98.0%). Loss of normal movement for all ticks 1 h after contact with the permethrin-treated textile required exposures of 1 min for I. scapularis nymphs, 2 min for A. americanum nymphs, and 5 min for female I. scapularis, D. variabilis, and A. americanum ticks. We conclude that use of permethrin-treated clothing shows promise to prevent bites by medically important ticks. Further research needs are discussed.
在美国,经拟除虫菊酯氯菊酯处理的衣物作为消费品可用于预防蜱虫叮咬。我们使用蜱虫生物测定法,对氯菊酯处理过的衣物对三种重要的人类病原体蜱虫传播媒介的接触刺激性和毒性进行了量化:黑脚蜱,肩突硬蜱(Ixodes scapularis Say)(蜱螨目:硬蜱科);孤星蜱,美洲钝眼蜱(Amblyomma americanum (L.))(蜱螨目:硬蜱科);以及美洲犬蜱,变异革蜱(Dermacentor variabilis (Say))(蜱螨目:硬蜱科)。我们首先证明,从明尼苏达州野外采集的肩突硬蜱若虫对氯菊酯处理过的纺织品的敏感性与实验室饲养的若虫相同。在采集当天进行生物测定时检查的野外蜱虫,通过主动从垂直放置的氯菊酯处理过的纺织品上脱落来表现出接触刺激性,强制暴露1分钟后,所有蜱虫都无法正常移动,因此在与处理过的纺织品接触1小时后,叮咬风险不超过最小风险。此外,我们记录到,实验室饲养的肩突硬蜱若虫在与各种氯菊酯处理过的衣物(包括由棉花、合成材料和混纺材料制成的衣物)接触1分钟后1小时内无法正常移动。对氯菊酯处理过的纺织品对不同蜱虫种类和生命阶段的影响进行比较发现,对肩突硬蜱若虫的影响最强(1分钟暴露后1小时内正常移动的比例为0%),其次是美洲钝眼蜱若虫(14.0%)、肩突硬蜱雌虫(38.0%)、变异革蜱雌虫(82.0%)和美洲钝眼蜱雌虫(98.0%)。与氯菊酯处理过的纺织品接触1小时后,所有蜱虫失去正常移动能力所需的暴露时间分别为:肩突硬蜱若虫1分钟、美洲钝眼蜱若虫2分钟、肩突硬蜱雌虫、变异革蜱雌虫和美洲钝眼蜱雌虫5分钟。我们得出结论,使用氯菊酯处理过的衣物有望预防具有医学重要性的蜱虫叮咬。文中还讨论了进一步的研究需求。