Univ Rennes, EHESP, Inserm, Irset (Institut de recherche en santé, environnement et travail) - UMR_S 1085, Avenue du Professeur Léon Bernard, F 35000 Rennes, France.
Univ Rennes, EHESP, Inserm, Irset (Institut de recherche en santé, environnement et travail) - UMR_S 1085, Avenue du Professeur Léon Bernard, F 35000 Rennes, France.
Sci Total Environ. 2018 Nov 15;642:168-179. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.06.047. Epub 2018 Jun 9.
In addition to being influenced by the environment, the indoor air pollution in hospitals may be associated with specific compounds emitted from various products used, health care activities and building materials. This study has enabled assessment of the chemical and microbiological concentrations of indoor air in two French hospitals. Based on an integrated approach, the methodology defined aims to measure concentrations of a wide range of chemical compounds (>50 volatile and semi-volatile organic compounds), particle concentrations (PM and PM), microorganisms (fungi, bacteria and viruses) and ambient parameters (temperature, relative humidity, pressure and carbon dioxide). Chemical and microbiological air concentrations were measured during two campaigns (winter and summer) and across seven rooms (for spatial variability). The results have shown that indoor air contains a complex mixture of chemical, physical and microbiological compounds. Concentrations in the same order of magnitude were found in both hospitals. Compared to dwelling indoor air, our study shows low, at least equivalent, contamination for non-hospital specific parameters (aldehydes, limonene, phthalates, aromatic hydrocarbons), which is related to ventilation efficiency. Chemical compounds retrieved at the highest concentration and frequencies are due to healthcare activities, for example alcohol - most commonly ethanol - and hand rubbing (median concentration: ethanol 245.7 μg/m and isopropanol 13.6 μg/m); toluene and staining in parasitology (highest median concentration in Nancy laboratory: 2.1 μg/m)).
除了受环境影响外,医院内的空气污染可能与来自各种使用的产品、医疗保健活动和建筑材料的特定化合物有关。本研究评估了法国两家医院室内空气中的化学和微生物浓度。基于综合方法,定义的方法旨在测量多种化合物(>50 种挥发性和半挥发性有机化合物)、颗粒物浓度(PM 和 PM)、微生物(真菌、细菌和病毒)和环境参数(温度、相对湿度、压力和二氧化碳)的浓度。在两次活动(冬季和夏季)和七个房间(空间变异性)中测量了空气的化学和微生物浓度。结果表明,室内空气中含有复杂的化学、物理和微生物混合物。在两家医院中均发现了相同数量级的浓度。与居住室内空气相比,我们的研究表明,非医院特定参数(醛、柠檬烯、邻苯二甲酸酯、芳烃)的污染程度较低,至少相当,这与通风效率有关。浓度和频率最高的化学化合物与医疗保健活动有关,例如酒精——最常见的是乙醇——和手部揉搓(中位数浓度:乙醇 245.7μg/m 和异丙醇 13.6μg/m);甲苯和寄生虫学中的染色(南希实验室中最高中位数浓度:2.1μg/m)。