• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国照顾者的心力衰竭负担:一项横断面调查的结果

Burden of heart failure on caregivers in China: results from a cross-sectional survey.

作者信息

Jackson James Ds, Cotton Sarah E, Bruce Wirta Sara, Proenca Catia C, Zhang Milun, Lahoz Raquel, Calado Frederico J

机构信息

Real World Research, Adelphi Real World, Bollington, Cheshire, UK.

Real World Evidence Center of Excellence, Novartis Sweden AB, Stockholm, Sweden.

出版信息

Drug Des Devel Ther. 2018 Jun 8;12:1669-1678. doi: 10.2147/DDDT.S148970. eCollection 2018.

DOI:10.2147/DDDT.S148970
PMID:29922041
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5996855/
Abstract

PURPOSE

Family and friends play a pivotal role in caring for patients with heart failure (HF); however, evidence of the impact of caregiving is limited. The objectives of this study were to describe the burden of caregiving on informal caregivers of patients with chronic HF in China.

MATERIALS AND METHODS

A cross-sectional survey of cardiologists, their patients with HF, and those patients' caregivers was conducted. Patient record forms were completed by 150 cardiologists for 10 consecutive patients. Caregivers of these patients were invited to complete a questionnaire.

RESULTS

Overall, 458 caregivers completed a questionnaire (mean ± standard deviation age 60.1±10.6 years; 60% female; 77% spouses; 74% retired). Caregivers spent a mean of 24.5 (16.9) hours caregiving per week, and a third reported a reduction in their social activity, time for themselves, or time for family. Caregivers in employment took several days off work in the past 3 months owing to caregiving, sometimes resulting in reduced income. Up to 79% of caregivers reported an impact on their physical or emotional well-being, and 57% reported deterioration in their objective health status. Inconsistencies stemming from differences in the three-level five-dimension EuroQol questionnaire and HF Caregiver Questionnaire were observed for the impact of caregiving on caregivers' health-related quality of life.

CONCLUSION

Assisting patients with HF is associated with caregiver burden. Addressing the needs of caregivers may help to promote their continued support and improve patient outcomes.

摘要

目的

家人和朋友在照顾心力衰竭(HF)患者方面发挥着关键作用;然而,关于照顾负担影响的证据有限。本研究的目的是描述中国慢性HF患者的非正式照顾者的照顾负担。

材料与方法

对心脏病专家、他们的HF患者以及这些患者的照顾者进行了横断面调查。150名心脏病专家连续为10名患者填写患者记录表。邀请这些患者的照顾者填写一份问卷。

结果

总体而言,458名照顾者完成了问卷(平均年龄±标准差为60.1±10.6岁;60%为女性;77%为配偶;74%已退休)。照顾者每周平均花费24.5(16.9)小时进行照顾,三分之一的人报告其社交活动、个人时间或家庭时间减少。在职照顾者在过去3个月因照顾而请了几天假,有时导致收入减少。高达79%的照顾者报告其身心健康受到影响,57%的人报告其客观健康状况恶化。观察到三级五维度欧洲生活质量量表问卷和HF照顾者问卷在照顾对照顾者健康相关生活质量影响方面存在差异导致的不一致情况。

结论

协助HF患者与照顾者负担相关。满足照顾者的需求可能有助于促进他们持续提供支持并改善患者结局。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/20b4359c55b8/dddt-12-1669Fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/fb5b5662a5c6/dddt-12-1669Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/f5afeb03553c/dddt-12-1669Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/9acbb3624dc0/dddt-12-1669Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/05a1c656dcab/dddt-12-1669Fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/20b4359c55b8/dddt-12-1669Fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/fb5b5662a5c6/dddt-12-1669Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/f5afeb03553c/dddt-12-1669Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/9acbb3624dc0/dddt-12-1669Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/05a1c656dcab/dddt-12-1669Fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0128/5996855/20b4359c55b8/dddt-12-1669Fig5.jpg

相似文献

1
Burden of heart failure on caregivers in China: results from a cross-sectional survey.中国照顾者的心力衰竭负担:一项横断面调查的结果
Drug Des Devel Ther. 2018 Jun 8;12:1669-1678. doi: 10.2147/DDDT.S148970. eCollection 2018.
2
Burden of heart failure on patients from China: results from a cross-sectional survey.中国患者的心力衰竭负担:一项横断面调查的结果
Drug Des Devel Ther. 2018 Jun 8;12:1659-1668. doi: 10.2147/DDDT.S148949. eCollection 2018.
3
The Caregiver Burden Questionnaire for Heart Failure (CBQ-HF): face and content validity.心力衰竭照顾者负担问卷(CBQ-HF):表面效度和内容效度。
Health Qual Life Outcomes. 2013 May 25;11:84. doi: 10.1186/1477-7525-11-84.
4
Depressive symptoms in patients with heart failure negatively affect family caregiver outcomes and quality of life.心力衰竭患者的抑郁症状会对家庭护理人员的结果和生活质量产生负面影响。
Eur J Cardiovasc Nurs. 2016 Feb;15(1):30-8. doi: 10.1177/1474515114535329. Epub 2014 May 14.
5
Predictors of depressive symptoms in caregivers of patients with heart failure.心力衰竭患者照顾者抑郁症状的预测因素。
J Cardiovasc Nurs. 2010 Sep-Oct;25(5):411-9. doi: 10.1097/JCN.0b013e3181d2a58d.
6
Measuring the Caregiver Burden of Caring for Community-Residing People with Alzheimer's Disease.衡量照顾社区居住的阿尔茨海默病患者的照料者负担
PLoS One. 2015 Jul 8;10(7):e0132168. doi: 10.1371/journal.pone.0132168. eCollection 2015.
7
The emotional and social burden of heart failure: integrating physicians', patients', and caregivers' perspectives through narrative medicine.心力衰竭的情感和社会负担:通过叙事医学整合医生、患者和照护者的观点。
BMC Cardiovasc Disord. 2020 Dec 12;20(1):522. doi: 10.1186/s12872-020-01809-2.
8
Caregivers of Patients with Heart Failure: Burden and the Determinants of Health-Related Quality of Life.心力衰竭患者的照料者:负担及健康相关生活质量的决定因素
Patient Prefer Adherence. 2021 May 26;15:1153-1164. doi: 10.2147/PPA.S297816. eCollection 2021.
9
Impact of Caring for Individuals With Heart Failure in the United States: A Systematic Literature Review.美国护理心力衰竭患者的影响:一项系统文献综述
J Cardiovasc Nurs. 2024;39(2):128-141. doi: 10.1097/JCN.0000000000001005. Epub 2023 May 29.
10
Cost of informal caregiving for patients with heart failure.心力衰竭患者非正式护理的成本。
Am Heart J. 2015 Jan;169(1):142-48.e2. doi: 10.1016/j.ahj.2014.10.010. Epub 2014 Oct 25.

引用本文的文献

1
Latent profile analysis of anticipatory grief in family caregivers of patients with chronic heart failure and its influencing factors.慢性心力衰竭患者家庭照顾者预期性悲伤的潜在类别分析及其影响因素
BMC Palliat Care. 2024 Dec 20;23(1):291. doi: 10.1186/s12904-024-01621-1.
2
The effect of a caring program based on the Pender's health promotion model on caregiver burden in family caregivers of patients with chronic heart failure: A quasi-experimental study.基于彭德健康促进模式的关爱项目对慢性心力衰竭患者家庭照顾者照顾负担的影响:一项准实验研究。
J Educ Health Promot. 2024 Aug 29;13:303. doi: 10.4103/jehp.jehp_1024_23. eCollection 2024.
3

本文引用的文献

1
Burden of heart failure on patients from China: results from a cross-sectional survey.中国患者的心力衰竭负担:一项横断面调查的结果
Drug Des Devel Ther. 2018 Jun 8;12:1659-1668. doi: 10.2147/DDDT.S148949. eCollection 2018.
2
Psychometric Validation of the Heart Failure Caregiver Questionnaire (HF-CQ).心力衰竭患者照顾者问卷(HF-CQ)的心理测量学验证。
Patient. 2017 Oct;10(5):579-592. doi: 10.1007/s40271-017-0228-x.
3
China cardiovascular diseases report 2015: a summary.《2015年中国心血管病报告:概要》
Evaluating dyadic factors associated with self-care in patients with heart failure and their family caregivers: Using an Actor-Partner Interdependence Model.
评估心力衰竭患者及其家庭照顾者自我护理相关的二元因素:使用 Actor-Partner Interdependence Model。
PLoS One. 2024 Sep 19;19(9):e0308515. doi: 10.1371/journal.pone.0308515. eCollection 2024.
4
Predicting the Risk of Severity and Readmission in Patients with Heart Failure in Indonesia: A Machine Learning Approach.预测印度尼西亚心力衰竭患者的严重程度和再入院风险:一种机器学习方法。
Healthc Inform Res. 2024 Jul;30(3):253-265. doi: 10.4258/hir.2024.30.3.253. Epub 2024 Jul 31.
5
Smartphone Use by Caregivers for Patients With Heart Failure During Hospitalization: An Investigation.住院期间照顾心力衰竭患者的家属使用智能手机情况调查
J Patient Exp. 2024 Aug 7;11:23743735241273658. doi: 10.1177/23743735241273658. eCollection 2024.
6
Contribution of informal caregivers to self-care in individuals with heart failure.非专业照护者对心力衰竭患者自我护理的贡献。
Rev Bras Enferm. 2024 Jul 29;77(3):e20230492. doi: 10.1590/0034-7167-2023-0492. eCollection 2024.
7
Bayesian Meta-Analysis of Health State Utility Values: A Tutorial with a Practical Application in Heart Failure.贝叶斯荟萃分析健康状态效用值:心力衰竭的实际应用教程。
Pharmacoeconomics. 2024 Jul;42(7):721-735. doi: 10.1007/s40273-024-01387-7. Epub 2024 May 20.
8
Effects of the family customised online FOCUS programme on patients with heart failure and their informal caregivers: a multicentre, single-blind, randomised clinical trial.家庭定制在线FOCUS项目对心力衰竭患者及其非正式照料者的影响:一项多中心、单盲、随机临床试验。
EClinicalMedicine. 2024 Feb 12;69:102481. doi: 10.1016/j.eclinm.2024.102481. eCollection 2024 Mar.
9
Assessing the needs of informal caregivers of patients with chronic non-communicable diseases: A systematic review of self-assessment tools.评估慢性非传染性疾病患者的非正式照护者的需求:自我评估工具的系统评价。
Nurs Open. 2023 Dec;10(12):7467-7486. doi: 10.1002/nop2.2008. Epub 2023 Oct 3.
10
Hyponatremia and lower normal serum sodium levels are associated with an increased risk of all-cause death in heart failure patients.低钠血症和正常血清钠水平降低与心力衰竭患者全因死亡风险增加相关。
Nurs Open. 2023 Jun;10(6):3799-3809. doi: 10.1002/nop2.1638. Epub 2023 Mar 16.
J Geriatr Cardiol. 2017 Jan;14(1):1-10. doi: 10.11909/j.issn.1671-5411.2017.01.012.
4
Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015.1990 - 2015年全球、区域和国家310种疾病和损伤的发病率、患病率及伤残调整生命年:全球疾病负担研究2015的系统分析
Lancet. 2016 Oct 8;388(10053):1545-1602. doi: 10.1016/S0140-6736(16)31678-6.
5
Influence of culture, residential segregation and socioeconomic development on rural elderly health-related quality of life in Guangxi, China.文化、居住隔离和社会经济发展对中国广西农村老年人健康相关生活质量的影响。
Health Qual Life Outcomes. 2016 Jun 29;14:98. doi: 10.1186/s12955-016-0499-2.
6
Characteristics and external validity of the German Health Risk Institute (HRI) Database.德国健康风险研究所(HRI)数据库的特征与外部效度。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2016 Jan;25(1):106-9. doi: 10.1002/pds.3895. Epub 2015 Nov 3.
7
Carers' needs in advanced heart failure: A systematic narrative review.晚期心力衰竭患者护理者的需求:一项系统性叙述性综述。
Eur J Cardiovasc Nurs. 2016 Jun;15(4):203-12. doi: 10.1177/1474515115585237. Epub 2015 Apr 28.
8
Burden of care, social support, and sense of coherence in elderly caregivers living with individuals with symptoms of dementia.老年痴呆症患者照料者的负担、社会支持和整体感。
Dementia (London). 2016 Nov;15(6):1422-1435. doi: 10.1177/1471301214563319. Epub 2014 Dec 18.
9
The Caregiver Burden Questionnaire for Heart Failure (CBQ-HF): face and content validity.心力衰竭照顾者负担问卷(CBQ-HF):表面效度和内容效度。
Health Qual Life Outcomes. 2013 May 25;11:84. doi: 10.1186/1477-7525-11-84.
10
Psychological and social profile of family caregivers on commencement of palliative care.开始姑息治疗时的家庭照护者的心理和社会特征。
J Pain Symptom Manage. 2011 Mar;41(3):522-34. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2010.05.006. Epub 2010 Dec 3.